les chants de maldoror - Of Montreal

Should i watch some Fassbinder to grow more connected to you?

You know i never believed in us we’re just too degraded to be true

Degraded, look at you, degraded, what can i do?

Oh we only act nicely when we’re ruining hotel beds

I greeted you in a hundred doorways, Maldoror chanting in your head cause you’re

So degraded

Look at you, degraded, what can i do?

Did something shocking happen when you were just a kid?

I wonder if you’ll ever see yourself, it probably wouldn’t matter if you did

cause

You’re so degraded, look at you, degraded, what can i do?

Our love was a purity until mundanity struck

I guess that last time in Capitol Hill will be our farewell fuck

Cause you’re so degraded, look at you, degraded, what can i do?

Cookie…

Dois-je regarder un Fassbinder pour être plus connecté à vous ?

Tu sais que je n'ai jamais cru en nous, nous sommes trop dégradés pour être vrais

Dégradé, regarde toi, dégradé, que puis-je faire ?

Oh nous n'agissons gentiment que lorsque nous ruinons des lits d'hôtel

Je t'ai accueilli dans une centaine de portes, Maldoror chantant dans ta tête parce que tu es

Tellement dégradé

Regarde-toi, dégradé, que puis-je faire ?

Quelque chose de choquant s'est-il produit alors que vous n'étiez qu'un enfant ?

Je me demande si vous vous reverrez un jour, cela n'aurait probablement pas d'importance si vous le faisiez

cause

Tu es tellement dégradé, regarde-toi, dégradé, que puis-je faire ?

Notre amour était une pureté jusqu'à ce que la mondanité frappe

Je suppose que la dernière fois à Capitol Hill sera notre putain d'adieu

Parce que tu es tellement dégradé, regarde-toi, dégradé, que puis-je faire ?

Biscuit…