Tear It Apart - :Of The Wand & The Moon:
С переводом

Tear It Apart - :Of The Wand & The Moon:

Альбом
Roskilde Festival 2012
Год
2012
Язык
`Anglais`
Длительность
290330

Voici les paroles de la chanson : Tear It Apart , artiste : :Of The Wand & The Moon: Avec traduction

Paroles : Tear It Apart "

Texte original avec traduction

Tear It Apart

:Of The Wand & The Moon:

Оригинальный текст

There’s something out of place

Out of time, out of grace

Something breached, something broke

Are you cold now?

You’re cold now

Break it apart, tear it apart

There is something wrong with your heart

Tear it apart, break it apart

There’s a tumor within your heart

This pitied love, this petty life

This emptiness we leave behind

This pitied life, this petty love

This silence from above

Shall we become or endure?

Exactly what I’m unsure

And the void smiles back

And the joy gags on sour grapes

Break it apart, tear it apart

There is something wrong with your heart

Tear it apart, break it apart

There’s a tumor within your heart

This pitied love, this petty life

This emptiness we leave behind

This pitied life, this petty love

Cursed from above

Break it apart, tear it apart

There is something wrong with your heart

Tear it apart, break it apart

There’s a tumor within your heart

This pitied love, this petty life

This emptiness we leave behind

This pitied life, this petty love

This silence from above

Break it apart, tear it apart

There’s something wrong with your heart

Tear it apart, break it apart

There’s a tumor within our hearts

This pitied love, this petty life

This emptiness we leave behind

This pitied life, this petty love

Cursed from above

Перевод песни

Il y a quelque chose qui n'est pas à sa place

Hors du temps, hors de la grâce

Quelque chose s'est cassé, quelque chose s'est cassé

As-tu froid maintenant ?

Tu as froid maintenant

Cassez-le, déchirez-le

Il y a quelque chose qui ne va pas avec ton cœur

Déchirez-le, brisez-le

Il y a une tumeur dans votre cœur

Cet amour pitié, cette vie mesquine

Ce vide que nous laissons derrière

Cette vie pitoyable, ce petit amour

Ce silence d'en haut

Allons-nous devenir ou endurer ?

Exactement ce dont je ne suis pas sûr

Et le vide sourit en retour

Et la joie gags sur les raisins aigres

Cassez-le, déchirez-le

Il y a quelque chose qui ne va pas avec ton cœur

Déchirez-le, brisez-le

Il y a une tumeur dans votre cœur

Cet amour pitié, cette vie mesquine

Ce vide que nous laissons derrière

Cette vie pitoyable, ce petit amour

Maudit d'en haut

Cassez-le, déchirez-le

Il y a quelque chose qui ne va pas avec ton cœur

Déchirez-le, brisez-le

Il y a une tumeur dans votre cœur

Cet amour pitié, cette vie mesquine

Ce vide que nous laissons derrière

Cette vie pitoyable, ce petit amour

Ce silence d'en haut

Cassez-le, déchirez-le

Il y a quelque chose qui ne va pas avec ton coeur

Déchirez-le, brisez-le

Il y a une tumeur dans nos cœurs

Cet amour pitié, cette vie mesquine

Ce vide que nous laissons derrière

Cette vie pitoyable, ce petit amour

Maudit d'en haut

Plus de 2 millions de paroles

Chansons en différentes langues

Traductions

Traductions de haute qualité dans toutes les langues

Recherche rapide

Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes