Dread - Of Virtue

Dread - Of Virtue

  • Année de sortie: 2015
  • Langue: Anglais
  • Durée: 3:12

Voici les paroles de la chanson : Dread , artiste : Of Virtue Avec traduction

Paroles : Dread "

Texte original avec traduction

Dread

Of Virtue

Texte original

It’s not the scream of the midnight train

Or the cold whisper of the autumn rain

It’s not the static of the god damned box fan

Keeping me from sleep

It’s a voice only I can hear

The voice of failure

The voice of a defeated man breathing down my neck

And while this ghosts haunts my every move

Every step I take

I hope and pray for the day he’ll let me go

And pass me by

But he’s stays pearched on my back, stuck in my side

Says, «If you fail again, know it will be your last.»

I cannot live like this

«I've been the hands digging your shallow grave

Making myself at home

Spit shining your empty casket

Yet, you refuse to let me go.»

You carved a hole in my head

Filled it with fear and doubt

Told me," it’s for the best, one day you’ll understand,"

It’s not the sound of the midnight train

Or the faint screams of men like me

Giving up everything we have

Being all we can be

This is me.

Half man half machine

This is me.

The damaged product of my mistakes

We are the authors, the failures, the ghosts, Lost in our heads, deprived of all

hope.Tangled up in bad luck

But i won’t give up

Traduction de la chanson

Ce n'est pas le cri du train de minuit

Ou le murmure froid de la pluie d'automne

Ce n'est pas la statique du foutu ventilateur de boîte

M'empêcher de dormir

C'est une voix que moi seul peux entendre

La voix de l'échec

La voix d'un homme vaincu souffle dans mon cou

Et pendant que ces fantômes hante chacun de mes mouvements

Chaque pas que je fais

J'espère et je prie pour le jour où il me laissera partir

Et passe-moi

Mais il reste perché sur mon dos, coincé dans mon côté

Dit : "Si vous échouez à nouveau, sachez que ce sera votre dernier."

Je ne peux pas vivre comme ça

"J'ai été les mains creusant ta tombe peu profonde

Faire comme chez moi

Crache brillant ton cercueil vide

Pourtant, tu refuses de me laisser partir. »

Tu as creusé un trou dans ma tête

Je l'ai rempli de peur et de doute

Tu m'as dit "c'est tant mieux, un jour tu comprendras"

Ce n'est pas le son du train de minuit

Ou les faibles cris d'hommes comme moi

Abandonner tout ce que nous avons

Être tout ce que nous pouvons être

C'est moi.

Mi-homme mi-machine

C'est moi.

Le produit endommagé de mes erreurs

Nous sommes les auteurs, les échecs, les fantômes, Perdus dans nos têtes, privés de tout

Hope.Tangled dans la malchance

Mais je n'abandonnerai pas

Plus de 2 millions de paroles

Chansons en différentes langues

Traductions

Traductions de haute qualité dans toutes les langues

Recherche rapide

Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes