Head Up High - Oh Land

Head Up High - Oh Land

  • Année de sortie: 2014
  • Langue: Anglais
  • Durée: 3:31

Voici les paroles de la chanson : Head Up High , artiste : Oh Land Avec traduction

Paroles : Head Up High "

Texte original avec traduction

Head Up High

Oh Land

Texte original

Where were you when I needed heat?

I’m frozen

Gotta get myself up and believe

I’m broken

Swim forward

We’re underwater

She took your breath away

Tell me love

Tought you said you’d die for me

No heavy rain’s gonna hold me down anymore

No sin or shame’s gonna strain my soul

Oh no!

Another day I’m the shine in your eyes

Another day

Gonna hold my head up high

Higher Higher Higher (my head up)

Higher Higher Higher (my head up)

Higher Higher Higher (my head up)

Higher Higher Higher

One day was all it took for us

To fall apart

Ship sinking with my heavy heart

Come rescue us

I stay strong

Melt the words on my tongue

Lights flash you, walk away

Love’s so big

Got no room for hate in me

No heavy rain’s gonna hold me down anymore

No sin or shame’s gonna strain my soul

Oh no!

Another day I’m the shine in your eyes

Another day

Gonna hold my head up high

Higher Higher Higher (my head up)

Higher Higher Higher (my head up)

Higher Higher Higher (my head up)

Higher Higher Higher

All this time I told myself

Inseparable but time would tell

Nothing is set in stone

Carved in wood

Can’t control

All this nights I begged for rest

Spin off into the wilderness

Nothing is set in stone

Turn my back

Hit this road

No heavy rain’s gonna hold me down anymore

No sin or shame’s gonna strain my soul

Oh no!

Another day I’m the shine in your eyes

Another day

Gonna hold my head up high

Higher Higher Higher (my head up)

Higher Higher Higher (my head up)

Higher Higher Higher (my head up)

Higher Higher Higher

Higher Higher Higher (my head up)

Traduction de la chanson

Où étiez-vous quand j'ai eu besoin de chaleur ?

Je suis gelé

Je dois me lever et croire

Je suis cassé

Nager en avant

Nous sommes sous l'eau

Elle t'a coupé le souffle

Dis moi amour

Je pensais que tu avais dit que tu mourrais pour moi

Plus aucune pluie battante ne me retiendra plus

Aucun péché ou honte ne va fatiguer mon âme

Oh non!

Un autre jour, je suis l'éclat de tes yeux

Un autre jour

Je vais garder la tête haute

Plus haut plus haut (ma tête haute)

Plus haut plus haut (ma tête haute)

Plus haut plus haut (ma tête haute)

Supérieur Supérieur Supérieur

Un jour a été tout ce qu'il nous a fallu

À tomber en morceaux

Navire coulant avec mon cœur lourd

Viens nous secourir

je reste fort

Faire fondre les mots sur ma langue

Les lumières te clignotent, éloigne-toi

L'amour est si grand

Je n'ai pas de place pour la haine en moi

Plus aucune pluie battante ne me retiendra plus

Aucun péché ou honte ne va fatiguer mon âme

Oh non!

Un autre jour, je suis l'éclat de tes yeux

Un autre jour

Je vais garder la tête haute

Plus haut plus haut (ma tête haute)

Plus haut plus haut (ma tête haute)

Plus haut plus haut (ma tête haute)

Supérieur Supérieur Supérieur

Pendant tout ce temps, je me suis dit

Inséparables mais le temps nous le dira

Rien n'est gravé dans la pierre

Sculpté dans le bois

Je ne peux pas contrôler

Toutes ces nuits j'ai supplié de me reposer

Partez dans le désert

Rien n'est gravé dans la pierre

Me tourner le dos

Frappez cette route

Plus aucune pluie battante ne me retiendra plus

Aucun péché ou honte ne va fatiguer mon âme

Oh non!

Un autre jour, je suis l'éclat de tes yeux

Un autre jour

Je vais garder la tête haute

Plus haut plus haut (ma tête haute)

Plus haut plus haut (ma tête haute)

Plus haut plus haut (ma tête haute)

Supérieur Supérieur Supérieur

Plus haut plus haut (ma tête haute)

Autres chansons de l'artiste :

Nouveaux textes et traductions sur le site :

Plus de 2 millions de paroles

Chansons en différentes langues

Traductions

Traductions de haute qualité dans toutes les langues

Recherche rapide

Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes