
Voici les paroles de la chanson : Nothing Is Over , artiste : Oh Land Avec traduction
Texte original avec traduction
Oh Land
In my head, in my heart
I’ve had packed and I moved on
Now you’re here, now you’re gone
Turn the lights off and on
And we’re so scared to choose
Where we win, where we lose
'Cause love still is here!
In your eyes, in your face
It’s like nothing has changed
And I want to believe that it isn’t too late
And our skin when we touch
It can still feel the rush
'Cause love still is here!
Can’t we go just a little bit longer,
I don’t know if it’s right or wrong
But just found out that nothing is over
Can’t we try it just a little bit harder
We’ll burn just a little bit brighter
Tell me now nothing is over,
Nothing is over!
Turn the clock, let’s go back
Clear our words, go from scratch
And you walk up to me,
I’ll be wearing that dress
When you’ll asked me to stay
Swear I won’t run away
'Cause love you can see!
Can’t we go just a little bit longer,
I don’t know if it’s right or wrong
But just found out that nothing is over
Can’t we try it just a little bit harder
We’ll burn just a little bit brighter
Tell me now nothing is over,
Nothing is over!
Now can’t you see it’s hiding in there
Break underneath and us we make
All we’ve got to do is carry out our way.
Can’t we go just a little bit longer,
I don’t know if it’s right or wrong
But just found out that nothing is over
Can’t we try it just a little bit harder
We’ll burn just a little bit brighter
Tell me now nothing is over,
Nothing is over!
Dans ma tête, dans mon cœur
J'ai fait mes bagages et je suis passé à autre chose
Maintenant tu es là, maintenant tu es parti
Éteignez et rallumez les lumières
Et nous avons tellement peur de choisir
Où nous gagnons, où nous perdons
Parce que l'amour est toujours là !
Dans tes yeux, sur ton visage
C'est comme si rien n'avait changé
Et je veux croire qu'il n'est pas trop tard
Et notre peau quand on se touche
Il peut encore sentir la précipitation
Parce que l'amour est toujours là !
Ne pouvons-nous aller juste un peu plus longtemps,
Je ne sais pas si c'est bien ou mal
Mais je viens de découvrir que rien n'est fini
Ne pouvons-nous pas essayer juste un peu plus fort
Nous brûlerons juste un peu plus fort
Dis-moi maintenant que rien n'est fini,
Rien n'est fini !
Tourner l'horloge, revenons en arrière
Effacer nos mots, partir de zéro
Et tu marches vers moi,
Je porterai cette robe
Quand tu me demanderas de rester
Je jure que je ne m'enfuirai pas
Parce que l'amour ça se voit !
Ne pouvons-nous aller juste un peu plus longtemps,
Je ne sais pas si c'est bien ou mal
Mais je viens de découvrir que rien n'est fini
Ne pouvons-nous pas essayer juste un peu plus fort
Nous brûlerons juste un peu plus fort
Dis-moi maintenant que rien n'est fini,
Rien n'est fini !
Maintenant ne peux-tu pas voir qu'il se cache là-dedans
Briser en dessous et nous nous faisons
Tout ce que nous avons à faire, c'est de suivre notre chemin.
Ne pouvons-nous aller juste un peu plus longtemps,
Je ne sais pas si c'est bien ou mal
Mais je viens de découvrir que rien n'est fini
Ne pouvons-nous pas essayer juste un peu plus fort
Nous brûlerons juste un peu plus fort
Dis-moi maintenant que rien n'est fini,
Rien n'est fini !
Gym Class Heroes, Oh Land • 2011
Oh Land • 2012
Lars Lilholt, Lars Lilholt Band, Oh Land • 2018
Lars Lilholt, Lars Lilholt Band, Oh Land • 2018
Oh Land • 2019
Lars Lilholt Band, Oh Land, Lars Lilholt • 2015
Oh Land • 2008
Oh Land • 2008
Oh Land • 2008
Oh Land • 2008
Oh Land • 2008
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes