
Voici les paroles de la chanson : Really We're Just Fine , artiste : Avec traduction
Texte original avec traduction
I wake up early as the day is dawning
Make some coffee and finish yawning
Get my myself ready for the day ahead
I don’t mind if it’s raining or sunny
Newspaper headlines make me feel funny
Some people say they’re better of staying in bed
Chorus
I’m taking time to think
Make another coffee for my morning drink
Planning where to go on our holiday
But really really really we’re just fine
But really really really were just eine
Sometime the street outside is kinda busy
People starting work heading to the city
I just stand and watch the world go by
The city lights are still a little shining
Through the door there kinda little blinding
I think I might have another hour in bed
I’ve worked all week for another pay day
To sort my debts and the wolves abay
Soon have a house to call my very own
Now I’ve done my work I’ll do a bit of strumming
Learn a new chord and do a bit of drumming
Try a new song on my old guitar.
Je me réveille tôt alors que le jour se lève
Faire du café et finir de bâiller
Me préparer pour la journée à venir
Cela ne me dérange pas qu'il pleuve ou qu'il y ait du soleil
Les gros titres des journaux me font me sentir drôle
Certaines personnes disent qu'il vaut mieux rester au lit
Refrain
Je prends le temps de réfléchir
Faire un autre café pour ma boisson du matin
Planifier où aller pendant nos vacances
Mais vraiment vraiment vraiment nous allons très bien
Mais vraiment vraiment vraiment n'étaient que eine
Parfois, la rue à l'extérieur est plutôt animée
Les personnes qui commencent à travailler se dirigent vers la ville
Je reste debout et regarde le monde passer
Les lumières de la ville brillent encore un peu
A travers la porte, il y a un peu d'aveuglement
Je pense que je pourrais avoir encore une heure au lit
J'ai travaillé toute la semaine pour un autre jour de paie
Pour trier mes dettes et les loups s'abîmer
J'aurai bientôt une maison pour m'appartenir
Maintenant que j'ai fait mon travail, je vais faire un peu de grattage
Apprenez un nouvel accord et faites un peu de batterie
Essayez une nouvelle chanson sur ma vieille guitare.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes