Burden - Old Man Gloom

Stuck in the mask

Breathless, air soured/

No eyes, no mouth slits

Breathless / lifeless

Its damp, its crawling, heat

Tied tight around my neck

Carried my own body down again

Dead weight, meat weight

Tainted/ its rotting

Want to put it down/ won’t carry my carcass

Can’t stand the stench of flowering rot

Coincé dans le masque

À bout de souffle, l'air aigri/

Pas d'yeux, pas de fentes buccales

À bout de souffle / sans vie

C'est humide, c'est rampant, c'est chaud

Attaché autour de mon cou

J'ai transporté mon propre corps à nouveau

Poids mort, poids de la viande

Souillé / sa pourriture

Je veux le poser / ne portera pas ma carcasse

Je ne supporte pas la puanteur de la pourriture des fleurs