
Voici les paroles de la chanson : Raincoat , artiste : Avec traduction
Texte original avec traduction
When I was a young boy
Six strings and America
One not like the others
Eyes like an island lost at sea
Baptized in the ocean
Heartbreak in the summertime
Something like a spirit
Burned red rocks on a landlocked beach
Hidden in the hemlocks
A stone’s throw from the synagogue
Let me be your lover
Arms that are open, lips and teeth
When I am an old man
Take me to reunion
Wear a yellow raincoat
Write my name on an empty beach
It’s been a long while, just barely a memory
You wouldn’t remember me
We took a bus ride, invented an alibi
And treasured a melody
If we could slow down, I’d know how
To breathe deep
And hold it inside us forever
I never thought I’d be here again
Close your eyes tight and count to ten
Make me in the mountains
A secret for the summertime
Something undiscovered
Eyes like an island rescue me
Stay with me forever
Be my yellow raincoat
Something like religion
Over and over and underneath
It’s been a long while, just barely a memory
You wouldn’t remember me
We took a bus ride, invented an alibi
And treasured a melody
If we could slow down, I’d know how
To breathe deep
And hold it inside us forever
I never thought I’d be here again
If we could slow down, I’d know how
To breathe deep
And hold it inside us forever
I never thought I’d be here again
Close your eyes tight and count to ten
When I was a young boy
Six strings and America
One not like the others
Eyes like an island lost at sea
Baptized in the ocean
Heartbreak in the summertime
Something like a spirit
Over and over and underneath
When I am an old man
Take me to reunion
Wear a yellow raincoat
Write my name on an empty beach
Keep me here forever
Stay still unexplainable
Something like a vision
Beautiful, perfect, and out of reach
Quand j'étais un jeune garçon
Six cordes et l'Amérique
Un pas comme les autres
Des yeux comme une île perdue en mer
Baptisé dans l'océan
Chagrin d'amour en été
Quelque chose comme un esprit
Roches rouges brûlées sur une plage enclavée
Caché dans les pruches
À deux pas de la synagogue
Laisse-moi être ton amant
Bras ouverts, lèvres et dents
Quand je suis un vieil homme
Emmène-moi à la réunion
Porter un imperméable jaune
Écrire mon nom sur une plage déserte
Ça fait longtemps, à peine un souvenir
Tu ne te souviendrais pas de moi
Nous avons pris un trajet en bus, inventé un alibi
Et chéri une mélodie
Si nous pouvions ralentir, je saurais comment
Respirer profondément
Et le garder en nous pour toujours
Je n'ai jamais pensé que je serais ici à nouveau
Fermez bien les yeux et comptez jusqu'à 10
Fais-moi dans les montagnes
Un secret pour l'été
Quelque chose d'inconnu
Des yeux comme une île me sauvent
Reste avec moi pour toujours
Sois mon imperméable jaune
Quelque chose comme la religion
Encore et encore et en dessous
Ça fait longtemps, à peine un souvenir
Tu ne te souviendrais pas de moi
Nous avons pris un trajet en bus, inventé un alibi
Et chéri une mélodie
Si nous pouvions ralentir, je saurais comment
Respirer profondément
Et le garder en nous pour toujours
Je n'ai jamais pensé que je serais ici à nouveau
Si nous pouvions ralentir, je saurais comment
Respirer profondément
Et le garder en nous pour toujours
Je n'ai jamais pensé que je serais ici à nouveau
Fermez bien les yeux et comptez jusqu'à 10
Quand j'étais un jeune garçon
Six cordes et l'Amérique
Un pas comme les autres
Des yeux comme une île perdue en mer
Baptisé dans l'océan
Chagrin d'amour en été
Quelque chose comme un esprit
Encore et encore et en dessous
Quand je suis un vieil homme
Emmène-moi à la réunion
Porter un imperméable jaune
Écrire mon nom sur une plage déserte
Garde-moi ici pour toujours
Reste toujours inexplicable
Quelque chose comme une vision
Beau, parfait et hors de portée
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes