Песенка принцессы - Олег Анофриев, Эльмира Жерздева, Оркестр п/у Геннадия Гладкова

В клетке птичка томится,

Ей полет незнаком.

Вот и я словно птица -

В замке я под замком.

Встанет солнце над лесом,

Только не для меня.

Ведь теперь без Принцессы

Не прожить мне и дня!

Что же это такое,

Что случилось со мной?

В королевских покоях

Потеряла покой.

Un oiseau languit dans une cage

Elle ne connaît pas le vol.

Me voici comme un oiseau -

Je suis enfermé dans un château.

Le soleil se lèvera sur la forêt

Pas pour moi.

Après tout, maintenant sans la princesse

Ne me vis pas un jour !

Qu'est-ce que c'est,

Qu'est-ce qu'il m'est arrivé?

Dans les chambres royales

Perdu ma paix.