
Voici les paroles de la chanson : Go Hard , artiste : Olly Murs Avec traduction
Texte original avec traduction
Olly Murs
I ain’t tryin' to get over your lovin'
'Cause a song without you means nothing
In a dark room, you and me touchin'
Just you and I, you and I, hey
Starting over
Then the beat comes out of nowhere
By the time this night is over
It’ll be you and I, you and I
Hearts will break
We’ll make mistakes
But it’s okay
But that don’t ever stop us from living the high life
From bad times
The hello’s, and goodbye’s
And after all this time, I still go hard for you
You know we make up, and we fight
We give up, then we try
You’re mine for a lifetime
I still go hard (I still go hard for you)
(I go hard)
(I go hard)
(I go hard)
I still go hard (I still go hard for you)
Your friends say we should be over
But we’re love drunk even when sober
Who gives a fuck whatever they told ya?
'Cause it’s you and I, you and I, yeah
Let’s meet in the middle
Put your hands on me just a little
Yeah, nothing else feels this simple
It’s you and I, you and I
Hearts will break
We’ll make mistakes
But it’s okay
But that don’t ever stop us from living the high life
From bad times
The hello’s, and goodbye’s
And after all this time, I still go hard for you
You know we make up, and we fight
We give up, then we try
You’re mine for a lifetime
I still go hard (I still go hard for you)
(I go hard)
(I go hard)
(I go hard)
I still go hard (I still go hard for you)
We got crazy, crazy, crazy, crazy love
Out of our minds and we ain’t givin' up
We got crazy, crazy, crazy, crazy love, yeah
Out of our minds, but that don’t ever stop us
From living the high life
From bad times
The hello’s, and goodbye’s
And after all this time, I still go hard for you
You know we make up, and we fight
We give up, then we try
You’re mine for a lifetime
I still go hard (I still go hard for you)
Oh (I go hard)
(I go hard)
Oh (I go hard)
I still go hard (I still go hard for you)
The high life
From bad times
The hello’s, and goodbye’s
And after all this time, I still go hard for you
You know we make up, and we fight
We give up, then we try
You’re mine for a lifetime
I still go hard, I still go hard for you
Je n'essaie pas d'oublier ton amour
Parce qu'une chanson sans toi ne signifie rien
Dans une pièce sombre, toi et moi touchons
Juste toi et moi, toi et moi, hey
Recommencement
Puis le rythme sort de nulle part
Au moment où cette nuit est finie
Ce sera toi et moi, toi et moi
Les coeurs se briseront
Nous ferons des erreurs
Mais c'est d'accord
Mais cela ne nous empêche jamais de vivre la grande vie
Des mauvais moments
Les bonjour et au revoir
Et après tout ce temps, je vais toujours dur pour toi
Tu sais qu'on se réconcilie et qu'on se bat
Nous abandonnons, puis nous essayons
Tu es à moi pour toute une vie
Je vais toujours dur (je vais toujours dur pour toi)
(je vais dur)
(je vais dur)
(je vais dur)
Je vais toujours dur (je vais toujours dur pour toi)
Tes amis disent que nous devrions être terminés
Mais nous sommes ivres d'amour même quand nous sommes sobres
Qui s'en fout de ce qu'ils t'ont dit ?
Parce que c'est toi et moi, toi et moi, ouais
Rencontrons-nous au milieu
Mets tes mains sur moi juste un peu
Ouais, rien d'autre ne semble aussi simple
C'est toi et moi, toi et moi
Les coeurs se briseront
Nous ferons des erreurs
Mais c'est d'accord
Mais cela ne nous empêche jamais de vivre la grande vie
Des mauvais moments
Les bonjour et au revoir
Et après tout ce temps, je vais toujours dur pour toi
Tu sais qu'on se réconcilie et qu'on se bat
Nous abandonnons, puis nous essayons
Tu es à moi pour toute une vie
Je vais toujours dur (je vais toujours dur pour toi)
(je vais dur)
(je vais dur)
(je vais dur)
Je vais toujours dur (je vais toujours dur pour toi)
Nous avons un amour fou, fou, fou, fou
Hors de nos esprits et nous n'abandonnons pas
Nous avons un amour fou, fou, fou, fou, ouais
Hors de nos esprits, mais cela ne nous arrête jamais
De vivre la grande vie
Des mauvais moments
Les bonjour et au revoir
Et après tout ce temps, je vais toujours dur pour toi
Tu sais qu'on se réconcilie et qu'on se bat
Nous abandonnons, puis nous essayons
Tu es à moi pour toute une vie
Je vais toujours dur (je vais toujours dur pour toi)
Oh (je vais dur)
(je vais dur)
Oh (je vais dur)
Je vais toujours dur (je vais toujours dur pour toi)
La grande vie
Des mauvais moments
Les bonjour et au revoir
Et après tout ce temps, je vais toujours dur pour toi
Tu sais qu'on se réconcilie et qu'on se bat
Nous abandonnons, puis nous essayons
Tu es à moi pour toute une vie
J'y vais toujours dur, j'y vais toujours dur pour toi
Chris Moyles, Davina McCall, Pixie Lott • 2011
Chris Moyles, Olly Murs • 2011
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes