
Voici les paroles de la chanson : Never Been Better , artiste : Olly Murs Avec traduction
Texte original avec traduction
Olly Murs
Burning from the sky
There’s no gravity
Hunger in my eyes
Ain’t no stopping me
Can’t bring me down
I guess it goes around
Hot over my head
Back against the wall
I’m 100% and not afraid to fall
I risk it all
When it comes to call
Tell me now did I get your attention?
Did you get the answer to your question?
Everybody cries
But not today, not today
'Cause I won’t let ya
Everybody dies
But not today, not me
'Cause I’ve never been better
I’m still on my feet
The world can’t knock me down
'Cause I won’t take defeat
I’m still chasing the crowd
But I’m still around
Look who’s winning now
Tell me now did I get your attention?
Did you get the answer to your question?
Everybody cries
But not today, not today
'Cause I won’t let ya
Everybody dies
But not today, not me
'Cause I’ve never been better
I’m never giving up
No such thing as enough
I keep on winning
Just beginning to get all that I want
Nothing can hold me back
'Cause I’m not made for that
I’m always good but I’ve been better lately
Everybody cries
But not today, not today
'Cause I won’t let ya
Everybody dies
But not today, not me
'Cause I’ve never been better…
Brûlant du ciel
Il n'y a pas de gravité
La faim dans mes yeux
Ne m'arrête pas
Je ne peux pas m'abattre
Je suppose que ça tourne
Chaud sur ma tête
Dos contre le mur
Je suis à 100 % et je n'ai pas peur de tomber
Je risque tout
Quand il s'agit d'appeler
Dites-moi maintenant, ai-je attiré votre attention ?
Avez-vous obtenu la réponse à votre question ?
Tout le monde pleure
Mais pas aujourd'hui, pas aujourd'hui
Parce que je ne te laisserai pas
Tout le monde meurt
Mais pas aujourd'hui, pas moi
Parce que je n'ai jamais été meilleur
Je suis toujours debout
Le monde ne peut pas me renverser
Parce que je ne prendrai pas la défaite
Je cours toujours après la foule
Mais je suis toujours là
Regardez qui gagne maintenant
Dites-moi maintenant, ai-je attiré votre attention ?
Avez-vous obtenu la réponse à votre question ?
Tout le monde pleure
Mais pas aujourd'hui, pas aujourd'hui
Parce que je ne te laisserai pas
Tout le monde meurt
Mais pas aujourd'hui, pas moi
Parce que je n'ai jamais été meilleur
Je n'abandonne jamais
Rien de tel qu'assez
Je continue à gagner
Je commence à peine à obtenir tout ce que je veux
Rien ne peut me retenir
Parce que je ne suis pas fait pour ça
Je suis toujours bon mais j'ai été mieux ces derniers temps
Tout le monde pleure
Mais pas aujourd'hui, pas aujourd'hui
Parce que je ne te laisserai pas
Tout le monde meurt
Mais pas aujourd'hui, pas moi
Parce que je n'ai jamais été aussi bon...
Chris Moyles, Davina McCall, Pixie Lott • 2011
Chris Moyles, Olly Murs • 2011
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes