Уймись, душа! - Ольви

Чем больше вижу я — тем вера все слабее,

Что мы разумные созданья,

Мне хочется закрыть глаза… и побыстрее

Покончить с глупостью всего одним касаньем.

Безумство породит безумство

И это бесконечный путь!

Уймись, душа,

Тебе какое дело?

Мы здесь — никто, лишь ветки для костра!

Уймись, душа,

Поставь крест в поле белом,

Поставь крест всем, кто мертв, и тем, кто жив пока!

Когда вода течет с клинка — ей кровью быть,

Дождь над землей — и тот багровый,

Plus je vois, plus ma foi est faible

Que nous sommes des créatures intelligentes

Je veux fermer les yeux... et vite

Mettez fin à la stupidité avec une seule touche.

La folie engendre la folie

Et c'est un voyage sans fin !

Calme-toi, âme

Ça t'intéresse?

Nous ne sommes personne ici, seulement des branches pour un feu !

Calme-toi, âme

Mettre une croix dans un champ blanc

Finissez-en avec tous ceux qui sont morts, et avec ceux qui sont encore vivants !

Lorsque l'eau coule de la lame - ce devrait être du sang,

Pluie sur la terre - et ce cramoisi,