
Voici les paroles de la chanson : Мама , artiste : Оля Полякова Avec traduction
Texte original avec traduction
Оля Полякова
Облака по небу синему,
Бегут года, секунды тикают.
Ты и я, все меняется,
И где-то девочка в зеленом платьице
Маленькой осталась для тебя,
Хоть уже я мама и сама.
Ты прости, что я не слушалась
Я знаю ты всегда желала лучшего.
Я теперь только поняла, как ты была права
Все о чем говорила мне, мама.
Я теперь одного хочу, научи меня,
Что б любила, как я тебя, доченька меня.
Мы с тобой, поспорим, помолчим,
А потом смеемся без причин.
Все как в детстве, все по прежнему
И самый вкусный твой, пирог с черешнями.
За листвой, наступят холода.
Сединой упадут снега,
Для меня останься молодой.
Мама, пожалуйста, по дольше будь со мной.
Я теперь только поняла, как ты была права
Все о чем говорила мне, мама.
Я теперь одного хочу, научи меня,
Что б любила, как я тебя, доченька меня.
Я теперь только поняла, как ты была права
Все о чем говорила мне, мама.
Я теперь одного хочу, научи меня,
Что б любила, как я тебя, доченька меня.
Nuages dans le ciel bleu
Les années passent, les secondes défilent.
Toi et moi, tout change
Et quelque part une fille en robe verte
Laissé petit pour toi
Même si je suis moi-même mère.
Pardonnez-moi de ne pas écouter
Je sais que tu as toujours voulu le meilleur.
Maintenant je viens de réaliser à quel point tu avais raison
Tout ce que ma mère m'a dit.
Maintenant j'en veux un, apprends-moi
Qu'est-ce que j'aimerais, comme je t'aime, ma fille.
Toi et moi, nous nous disputerons, nous nous tairons,
Et puis on rit sans raison.
Tout est comme dans l'enfance, tout est pareil
Et votre tarte aux cerises la plus délicieuse.
Derrière les feuillages, le froid viendra.
La neige tombera grise
Pour moi, restez jeune.
Maman, s'il te plaît, reste avec moi plus longtemps.
Maintenant je viens de réaliser à quel point tu avais raison
Tout ce que ma mère m'a dit.
Maintenant j'en veux un, apprends-moi
Qu'est-ce que j'aimerais, comme je t'aime, ma fille.
Maintenant je viens de réaliser à quel point tu avais raison
Tout ce que ma mère m'a dit.
Maintenant j'en veux un, apprends-moi
Qu'est-ce que j'aimerais, comme je t'aime, ma fille.
Оля Полякова • 2019
Оля Полякова • 2020
Оля Полякова • 2020
Оля Полякова • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes