cOMbat quotidien - OM La Compo, Hatik, Said

cOMbat quotidien - OM La Compo, Hatik, Said

Год
2020
Язык
`Français`
Длительность
255520

Voici les paroles de la chanson : cOMbat quotidien , artiste : OM La Compo, Hatik, Said Avec traduction

Paroles : cOMbat quotidien "

Texte original avec traduction

cOMbat quotidien

OM La Compo, Hatik, Said

Ouais, tu nous as pris des frères, tu nous as pris des roeus

Ouais, ce putain d’mal au cœur et j’ai des larmes dans les yeuz

J’ai vu des médecins courageux, des infirmières de guerre

J’ai vu des malades rien lâcher comme les meilleurs des supporters

J’ai vu un peuple uni, j’ai vu des milliers d’soutiens, je pleure mon président

parti, un grand homme, je me souviens

Je crie «restons chez nous» à m’en faire mal au bide, je crois qu’on peut y

arriver comme une finale de Champions League

J’suis ce pompier qui enchaîne 24 heures de garde, obligé d’affronter la

maladie malgré la peur de perdre

Loin d’ma famille, pendant des heures, quand j’suis au charbon, j’pense à ma

femme et à mes gosses quand j’suis dans l’camion

J'écume la ville, y a trop d’malades, on manque de moyens

Certains d’mes collègues n’ont même pas leurs vingt piges, d’autres sont des

an-iens-c

J’croise un infirmier, il m’dit qu’c’est la sère-mi, j’croise un ambulancier,

il m’dit qu’c’est la sère-mi

J’croise une commerçante, elle m’dit qu’elle va devoir fermer, j’croise un

p’tit vieux, j’crois qu’il en a marre d'être enfermé

J’risque ma vie dans les flammes ou d’vant ce virus si, à chaque fois

qu’j’entends la sirène, c’est p’t-être ma dernière virée

Allô?

Allô?

Est-ce que tu m’reçois?

C’est moi qui m’bats, tous les jours,

pour toi

Allô?

Allô?

Est-ce que tu m’reçois?

C’est moi qui m’bats, tous les jours,

pour toi

T’inquiète, j’mets la tenue, j’mets les gants, j’commence toutes mes journées

comme ça (comme toi)

J’fais l’tour de ma ville, j’vois plus les gens comme si elle était dans le

coma (coma)

J’fais ma tournée, j’fais que rouler, j’dois nettoyer ma ville, j’me sens solo,

j’suis pas aidé, j’vais en parler à qui?

J’ai un foyer, j’ai un loyer, j’vais travailler, j’m’active, fuck ce virus,

j’ai pas choisi de d’voir risquer ma vie (ma vie)

J’sais qu’j’dois le faire, j’ai très peur de perdre mes enfants et ma famille,

j’prie mon Dieu qu’il les préserve

J’me sens concerné comme tous ceux qui enchaînent, ouais, si tu m’entends,

c’est p’t-être la dernière

Écriture boulimique, j’vomis Marseille dans mes articles, le soir,

les yeux plus gros qu’le ventre, je me nourris que de c’que j’vois

J’suis ce journaliste, pas c’polémiste qui vend la peur, j’suis du côté des

humains qu’ont un cerveau et un cœur

Voir les gens se dénoncer ravive des souvenirs, j’me concentre sur ceux qui

narguent la vie avec un beau sourire

Ceux que l'État délaisse, à qui on déleste les rêves, pour ça qu’on le déteste,

chez nous, les supporters aident les SDF

À vingt heures, on entend les p’tits taper sur des casseroles vides pour

honorer ceux qui côtoient la mort pour sauver des vies

Des proches dans les cieux, sans dire «au revoir», j’ai pas d’timing,

lueur blanche et bleue dans les yeux comme Black Lightning

Allô?

Allô?

Est-ce que tu m’reçois?

Ici-bas, je me bats pour toi

Allô?

Allô?

Est-ce que tu m’reçois?

Ici-bas, je me bats pour toi

J’suis ce surveillant, ce maton qui bosse à Luynes, aux Baumettes

Y a ma famille qui m’attend, j’suis papa, j’peux pas tout me permettre

Je suis surveillant de prison, mon fils, il faut qu’tu m’excuses

Si j’repousse ton câlin, c’est qu’j’ai peur de t’donner le virus

Donc (donc), tu sais, j’vois la télé' (j'vois la télé)

Pour dire la vérité, ça m’fait peur (ça m’fait peur)

J’suis au premier rang, j’suis dans la mêlée (dans la mêlée)

On parle jamais de moi, ça m'écœure

Des fois, j’suis fatigué, au bord des nerfs quand j’sors du taff

Un sourire en visio à la mama et j’prends des nouvelles

J’attire l’regard dans la rue, en tenue, tu captes

J’taffe à l’hosto, exposé à cette guigne qui nous surveille

La réalité, ouais, c’est pas joli, pas joli

Juste un p’tit peu d’espoir dans nos vies, dans nos vies

Ganté, masqué, nouvelle panoplie, panoplie

On s’dit des «je t’aime» à distance pour éviter d’foutre la merde, ouais

Allô?

Allô?

Est-ce que tu m’entends?

C’est moi qui m’bats, tous les jours,

pour toi

C’est pas faux, c’est pas faux, y a une solution à tout, accroche-toi à la vie

pour l’voir

Menacé de mort par le virus, il nous a braqué, le doigt sur la détente

On taffe la boule au ventre et un flingue sur les deux tempes

Malgré que la situation devient inquiétante, embêtante, on s’donne du baume au

cœur à vingt heures pétante

Partagé entre la joie d’sauver la vie des autres et la peur d’contaminer les

miens, c’est le désordre

Infirmier négligé, on combat l’coronavirus, toujours en première ligne comme ce

corps qui dort dans l’abribus

Allô?

Allô?

Est-ce que tu les reçois?

C’est eux qui s’battent,

tous les jours, pour toi

Allô?

Allô?

Est-ce que tu les reçois?

C’est eux qui s’battent,

tous les jours, pour toi

Plus de 2 millions de paroles

Chansons en différentes langues

Traductions

Traductions de haute qualité dans toutes les langues

Recherche rapide

Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes