
Voici les paroles de la chanson : Obsession , artiste : Omarion Avec traduction
Texte original avec traduction
Omarion
Excuse me if you find this so dumb,
Looks like somebody else got my wife.
So tell me where the f*ck you came from (where you came from),
I never seen nothing like you in my life!
So I closed my eyes and tried,
Not to think of your eyes,
Not to think of your smile,
And the face your making now.
You should’ve thought about that before,
You came strolling through the back door,
The back door of my heart,
Tearing everything apart.
I said Oh (oh)
Oh (No, No) I,
I think I’m falling for you.
(I think I’m falling for you)
I said oh (oh)
Oh (No, No) I,
I think I’m falling for you.
(I think I’m falling for you)
Oh No, No, No (obsession)
Oh No, No, No (obsession)
Oh No, No, No (obsession)
Hey
Ok, I gotta tell my mom about you.
I hope this is ok in Gods light.
Yeah, he dropped you off here, but he’s not through (he's not through)
Grab my hand, help me map out my life.
So I closed and tried,
Not to think of your eyes,
Not to think of your smile,
And the face your making now.
You should’ve thought about that before,
You came strolling through the back door,
The back door of my heart,
Tearing everything apart!
I said Oh (oh)
Oh (No, No) I,
I think I’m falling for you.
(I think I’m falling for you)
I said oh (oh)
Oh (No, No) I,
I think I’m falling for you.
(I think I’m falling for you)
Oh No, No, No (obsession)
Oh No, No, No (obsession)
Oh No, No, No (obsession)
Hey
If you need!
You can leave!
And things would be the way they were baby!
But from what I see you!
You need,
Someone to cool that fever from me!
Obsession (my heart, heart go boom, boom tap)
Alright (Our rocketship is ready to go!)
Obsession (my heart, heart go boom, boom tap)
Obsession (my heart, heart go boom, boom tap) (mile or min)
Obsession (my heart, heart go boom, boom tap) (you ready?)
Obsession (my heart, heart go boom, boom tap) ('cause aint no turning back.
Nooo)
Obsession (my heart, heart go boom, boom tap)
Obsession (my heart, heart go boom, boom tap)
Obsession (my heart, heart go boom, boom tap) (Got it in!)
I said Oh (oh)
Oh (No, No) I,
I think I’m falling for you.
(I think I’m falling for you)
I said oh (oh)
Oh (No, No) I,
I think I’m falling for you.
(I think I’m falling for you)
Oh No, No, No (obsession)
Oh No, No, No (obsession)
Oh No, No, No (obsession)
Oh No!
Obsession (my heart, heart go boom, boom tap)
Alright (Our rocket ship is ready to go!)
Obsession (my heart, heart go boom, boom tap)
Obsession (my heart, heart go boom, boom tap) (mile or min)
Obsession (my heart, heart go boom, boom tap) (you ready?)
Obsession (my heart, heart go boom, boom tap) ('cause aint no turning back.
Nooo)
Obsession (my heart, heart go boom, boom tap)
Obsession (my heart, heart go boom, boom tap)
Obsession (my heart, heart go boom, boom tap) (Got it in!)
I said Oh (oh)
Oh (No, No) I,
I think I’m falling for you.
(I think I’m falling for you)
I said oh (oh)
Oh (No, No) I,
I think I’m falling for you.
(I think I’m falling for you)
Oh No, No, No (obsession)
Oh No, No, No (obsession)
Oh No, No, No (obsession)
Obsession (my heart, heart go boom, boom tap)
Excusez-moi si vous trouvez cela si stupide,
On dirait que quelqu'un d'autre a eu ma femme.
Alors dis-moi d'où tu viens putain (d'où tu viens),
Je n'ai jamais rien vu de tel dans ma vie !
Alors j'ai fermé les yeux et j'ai essayé,
Ne pas penser à vos yeux,
Ne pas penser à ton sourire,
Et le visage que tu fais maintenant.
Tu aurais dû y penser avant,
Tu es venu en te promenant par la porte de derrière,
La porte arrière de mon cœur,
Tout déchirer.
J'ai dit Oh (oh)
Oh (non, non) je,
Je crois que je suis en train de tomber amoureux de toi.
(Je crois que je suis en train de tomber amoureux de toi)
J'ai dit oh (oh)
Oh (non, non) je,
Je crois que je suis en train de tomber amoureux de toi.
(Je crois que je suis en train de tomber amoureux de toi)
Oh Non, non, non (obsession)
Oh Non, non, non (obsession)
Oh Non, non, non (obsession)
Hé
Ok, je dois parler de toi à ma mère.
J'espère que tout va bien à la lumière de Dieu.
Ouais, il t'a déposé ici, mais il n'a pas fini (il n'a pas fini)
Prends ma main, aide-moi à planifier ma vie.
J'ai donc fermé et essayé,
Ne pas penser à vos yeux,
Ne pas penser à ton sourire,
Et le visage que tu fais maintenant.
Tu aurais dû y penser avant,
Tu es venu en te promenant par la porte de derrière,
La porte arrière de mon cœur,
Tout déchirer !
J'ai dit Oh (oh)
Oh (non, non) je,
Je crois que je suis en train de tomber amoureux de toi.
(Je crois que je suis en train de tomber amoureux de toi)
J'ai dit oh (oh)
Oh (non, non) je,
Je crois que je suis en train de tomber amoureux de toi.
(Je crois que je suis en train de tomber amoureux de toi)
Oh Non, non, non (obsession)
Oh Non, non, non (obsession)
Oh Non, non, non (obsession)
Hé
Si tu as besoin!
Tu peux partir!
Et les choses seraient comme elles étaient bébé !
Mais d'après ce que je te vois !
Vous avez besoin,
Quelqu'un pour calmer cette fièvre !
Obsession (mon cœur, mon cœur fait boum, boum tape)
D'accord (notre fusée est prête à partir !)
Obsession (mon cœur, mon cœur fait boum, boum tape)
Obsession (mon cœur, mon cœur fait boum, boum tap) (mile ou min)
Obsession (mon cœur, mon cœur fait boum, boum tap) (tu es prêt ?)
Obsession (mon cœur, mon cœur fait boum, boum tap) (parce que je ne peux pas revenir en arrière.
Nooon)
Obsession (mon cœur, mon cœur fait boum, boum tape)
Obsession (mon cœur, mon cœur fait boum, boum tape)
Obsession (mon cœur, mon cœur fait boum, boum tape) (Je l'ai !)
J'ai dit Oh (oh)
Oh (non, non) je,
Je crois que je suis en train de tomber amoureux de toi.
(Je crois que je suis en train de tomber amoureux de toi)
J'ai dit oh (oh)
Oh (non, non) je,
Je crois que je suis en train de tomber amoureux de toi.
(Je crois que je suis en train de tomber amoureux de toi)
Oh Non, non, non (obsession)
Oh Non, non, non (obsession)
Oh Non, non, non (obsession)
Oh non!
Obsession (mon cœur, mon cœur fait boum, boum tape)
D'accord (notre fusée est prête à partir !)
Obsession (mon cœur, mon cœur fait boum, boum tape)
Obsession (mon cœur, mon cœur fait boum, boum tap) (mile ou min)
Obsession (mon cœur, mon cœur fait boum, boum tap) (tu es prêt ?)
Obsession (mon cœur, mon cœur fait boum, boum tap) (parce que je ne peux pas revenir en arrière.
Nooon)
Obsession (mon cœur, mon cœur fait boum, boum tape)
Obsession (mon cœur, mon cœur fait boum, boum tape)
Obsession (mon cœur, mon cœur fait boum, boum tape) (Je l'ai !)
J'ai dit Oh (oh)
Oh (non, non) je,
Je crois que je suis en train de tomber amoureux de toi.
(Je crois que je suis en train de tomber amoureux de toi)
J'ai dit oh (oh)
Oh (non, non) je,
Je crois que je suis en train de tomber amoureux de toi.
(Je crois que je suis en train de tomber amoureux de toi)
Oh Non, non, non (obsession)
Oh Non, non, non (obsession)
Oh Non, non, non (obsession)
Obsession (mon cœur, mon cœur fait boum, boum tape)
Omarion, Chris Brown, Jhené Aiko • 2014
Omarion, French Montana, Kid Ink • 2015
Omarion • 2014
Omarion • 2014
Omarion, Bow Wow, Soulja Boy • 2021
DJ Ktone, Mike Smooth, French Montana • 2015
Omarion • 2014
Omarion • 2014
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes