Long for Summer -

The shades drawn closed

But your eyes still warm me

And though it feels like worlds away

I still long for summer

The snow fortress that closed me in

Cold static and mass confusion

I need a vacation from this cold place

Where I lay

The traffic grinds outside but our eyes suspend it

Detach from all we know, explosives that we bear

Where I lay explosives that we have

Where I lay explosives that we have

The sun beat down upon my face

I stare too long

When we sink beneath the surface

That’s when we’re gone

And that may never be

Where I lay explosives that we have

Where I lay explosives that we have

Well, it could have been anyone

Traveling

With wishes and dreams to be stopped on the street

Cold static and mass confusion

With words drenched in love

Seems so far away

Longing for that day

Eyes stare for too long

You and I are gone

Traveling

Les stores tirés fermés

Mais tes yeux me réchauffent encore

Et même si c'est comme à des mondes éloignés

J'attends toujours l'été

La forteresse de neige qui m'a enfermé

Froid statique et confusion de masse

J'ai besoin de vacances de cet endroit froid

Où je suis allongé

Le trafic broie dehors mais nos yeux le suspendent

Détachez-vous de tout ce que nous savons, des explosifs que nous portons

Où je pose des explosifs que nous avons

Où je pose des explosifs que nous avons

Le soleil tapait sur mon visage

je regarde trop longtemps

Quand nous coulons sous la surface

C'est quand nous sommes partis

Et cela ne sera peut-être jamais

Où je pose des explosifs que nous avons

Où je pose des explosifs que nous avons

Eh bien, cela aurait pu être n'importe qui

En voyageant

Avec des souhaits et des rêves d'être arrêtés dans la rue

Froid statique et confusion de masse

Avec des mots trempés d'amour

Semble si loin

Envie de ce jour

Les yeux fixent trop longtemps

Toi et moi sommes partis

En voyageant