Cloudstreet - One Day

Cloudstreet - One Day

  • Année de sortie: 2014
  • Langue: Anglais
  • Durée: 5:45

Voici les paroles de la chanson : Cloudstreet , artiste : One Day Avec traduction

Paroles : Cloudstreet "

Texte original avec traduction

Cloudstreet

One Day

Texte original

Yeah

Yeah, uh

This dedicated to the on-tour saviour, crafted by the creator

Favoured by the creatives, in paper, glass or vapour

Best friends with laziness, maybe I’ll do it later

But I’ve mastered my high, I’m focused when I am faded

It only sharpens my grind, takes me to that location

Uncovers parts of my mind, go and ask all my neighbours

A necessary part of the equation

I can pass it if you’re waiting, just don’t fuck up that rotation

'Cause I’m heading to a place where the music hits you deeper

The meals taste better and my girl lips sweeter

Where people come together with the twisting of the reefer

You can set yourself free with the leaf, uh

So if you see us, we run amok, if you got a tab

Then we can run it up, laugh till we see the sun coming up

Light up weed, just being funny cunts

Deal money bundled up under the bed just like a trundle bunk

We in our own lane they can come to us

All that shit you saying, man, that don’t mean none to us

Talk our own slang 'cause it’s fun to us

Shit, I’d only dreamed when I was younger I can see in front of us

Roll something up

Now many claim to roll a trumpet up, but we rock up with something

Looking like a fucking blunderbuss, type of blow that’s straight

To your head like an uppercut, then we 'bout to send it

Round the room till it’s reaching every single one of us

Now I feel the buzz seep into my bloodstream

Giving me sight to see what was unseen

My mind hazy, my stomach is so hungry

I’m straight humpty dumpty letting the skunk numb me

So we gather round tight in a circle

And we pack in the energy

Pass it off to he or she who’s standing to the next of me

First time trying just a distant memory, now this is my therapy

I’m attracted by the action of the ritual

The intake got me thinking critical (Ignoring storm warnings)

Like the song say, Cheech and Chong say, take two of these

Pass to the left like Beyoncé and call me in the morning

I’m not lost, I’m just not here

It’s all my own design

I’m floating through the atmosphere

What I’ve learned could blow ya mind

So we put it in the air, anytime, anywhere

It’s how we do unwind, yeah

From up here, see it all so clear

Cloud Street got me feeling fine, got me feeling fine

Got me feeling fine

It got me feeling, yeah

It got me feeling fine

Yeah

Criminal minded, lifted out of my mind

I’m that faded that my old lady couldn’t pick me out of a line up

Without my nightly spliff said my shit is out of alignment

Climbing in and out of consciousness, got these doctors advising

Street level pharmacists anonymously prescribin'

Medicine I be burning, keep Ventolin on my person at all times

'Cause I been asthmatic since like four or five, an

Only son of a nurse who would tell me her tragic findings

In order to keep me enlightened or even better frightened

Too late like all my assignments, quarters bought on consignment

My breath is short and I’m tight in the chest, I’m on auto pilot

Smooth on every terrain like we four wheel driving

Keep that shit all in mind when you hearing these verses and you’re the high one

Puffin joints out the front of that joint that you bought your Thai from

Kids from that Krylon era getting our rhyme on

Dedicated to those dedicated to getting their vibe on

Gone

I’m not lost, I’m just not here

It’s all my own design

I’m floating through the atmosphere

What I’ve learned could blow ya mind

So we put it in the air, anytime, anywhere

It’s how we do unwind, yeah

From up here, see it all so clear

Cloud Street got me feeling fine, got me feeling fine

Got me feeling fine

It got me feeling, yeah

It got me feeling fine

Yeah

There’s a storm coming, you can see it in the clouds

Zig-zags on me, homie, I can see it out

There’s a storm coming, you can see it in the clouds

Zig-zags on me, homie, I can see it out

There’s a storm coming, you can see it in the clouds

Zig-zags on me, homie, I can see it out

There’s a storm coming, you can see it in the clouds

Zig-zags on me, homie, I can see it out

Traduction de la chanson

Ouais

Ouais, euh

Ceci est dédié au sauveur en tournée, conçu par le créateur

Favorisé par les créatifs, en papier, verre ou vapeur

Meilleurs amis avec la paresse, peut-être que je le ferai plus tard

Mais j'ai maîtrisé mon high, je suis concentré quand je suis fané

Cela ne fait qu'aiguiser ma mouture, m'amène à cet endroit

Découvre des parties de mon esprit, va demander à tous mes voisins

Une partie nécessaire de l'équation

Je peux passer si vous attendez, mais ne gâchez pas cette rotation

Parce que je me dirige vers un endroit où la musique te frappe plus profondément

Les repas ont meilleur goût et mes lèvres de fille sont plus douces

Où les gens se rassemblent avec la torsion du reefer

Tu peux te libérer avec la feuille, euh

Donc si vous nous voyez, nous nous déchaînons, si vous avez un onglet

Ensuite, nous pouvons le lancer, rire jusqu'à ce que nous voyions le soleil se lever

Allumez l'herbe, juste être des cons drôles

Traiter de l'argent regroupé sous le lit, tout comme une couchette gigogne

Nous dans notre voie, ils peuvent venir vers nous

Toutes ces conneries que tu dis, mec, ça ne veut rien dire pour nous

Parlez notre propre argot parce que c'est amusant pour nous

Merde, j'avais seulement rêvé quand j'étais plus jeune que je peux voir devant nous

Rouler quelque chose

Maintenant, beaucoup prétendent rouler une trompette, mais nous jouons avec quelque chose

Ressemblant à un putain de tromblon, type de coup droit

À ta tête comme un uppercut, alors nous allons l'envoyer

Faire le tour de la pièce jusqu'à ce qu'elle atteigne chacun d'entre nous

Maintenant, je sens le bourdonnement s'infiltrer dans ma circulation sanguine

Me donnant la vue pour voir ce qui était invisible

Mon esprit s'embrouille, mon estomac est si affamé

Je suis tout droit humpty dumpty laissant la mouffette m'engourdir

Alors nous nous rassemblons en cercle

Et nous emballons l'énergie

Passez-le à celui ou celle qui se tient à côté de moi

La première fois que j'essaie juste un lointain souvenir, maintenant c'est ma thérapie

Je suis attiré par l'action du rituel

L'apport m'a fait réfléchir (en ignorant les avertissements de tempête)

Comme le dit la chanson, Cheech et Chong disent, prenez-en deux

Passe à gauche comme Beyoncé et appelle-moi le matin

Je ne suis pas perdu, je ne suis simplement pas là

C'est tout mon propre design

Je flotte dans l'atmosphère

Ce que j'ai appris pourrait te faire perdre la tête

Alors nous le mettons dans l'air, à tout moment, n'importe où

C'est comme ça qu'on se détend, ouais

D'ici, vois tout si clair

Cloud Street me fait me sentir bien, me fait me sentir bien

Je me sens bien

Ça m'a fait ressentir, ouais

Ça m'a fait me sentir bien

Ouais

Criminel d'esprit, sorti de mon esprit

Je suis tellement fatigué que ma vieille dame n'a pas pu me retirer d'une file d'attente

Sans mon spliff nocturne, j'ai dit que ma merde n'était pas alignée

Grimpant dans et hors de la conscience, ces médecins ont conseillé

Les pharmaciens de rue prescrivent anonymement

Médicament que je brûle, gardez la Ventoline sur moi en tout temps

Parce que je suis asthmatique depuis quatre ou cinq ans, un

Fils unique d'une infirmière qui me raconterait ses découvertes tragiques

Afin de me garder éclairé ou encore mieux effrayé

Trop tard comme toutes mes missions, trimestres achetés en consignation

Mon souffle est court et je serre la poitrine, je suis en pilote automatique

Lisse sur tous les terrains comme si nous conduisions à quatre roues

Gardez cette merde à l'esprit lorsque vous entendez ces versets et que vous êtes le plus élevé

Des joints de macareux à l'avant de ce joint où vous avez acheté votre thaï

Les enfants de cette époque Krylon obtiennent notre rime

Dédié à ceux qui se consacrent à créer leur ambiance

Disparu

Je ne suis pas perdu, je ne suis simplement pas là

C'est tout mon propre design

Je flotte dans l'atmosphère

Ce que j'ai appris pourrait te faire perdre la tête

Alors nous le mettons dans l'air, à tout moment, n'importe où

C'est comme ça qu'on se détend, ouais

D'ici, vois tout si clair

Cloud Street me fait me sentir bien, me fait me sentir bien

Je me sens bien

Ça m'a fait ressentir, ouais

Ça m'a fait me sentir bien

Ouais

Il y a une tempête qui approche, vous pouvez la voir dans les nuages

Zig-zags sur moi, mon pote, je peux le voir

Il y a une tempête qui approche, vous pouvez la voir dans les nuages

Zig-zags sur moi, mon pote, je peux le voir

Il y a une tempête qui approche, vous pouvez la voir dans les nuages

Zig-zags sur moi, mon pote, je peux le voir

Il y a une tempête qui approche, vous pouvez la voir dans les nuages

Zig-zags sur moi, mon pote, je peux le voir

Nouveaux textes et traductions sur le site :

Plus de 2 millions de paroles

Chansons en différentes langues

Traductions

Traductions de haute qualité dans toutes les langues

Recherche rapide

Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes