One More -

One more for the road

I got it in my hand

Couldn’t think up another master plan

One more for the road

Another story told

And now I gotta go, I gotta go

And write it down.

Drunk again

It proved to be

Another fucked up time

One more bad phone call

And I’m gonna lose my mind

But now, seems to me I could be headed in the wrong direction

Just need to take up that ad

One more for the road

Got it in my hand

Couldn’t think up another master plan so

One more for the road

Another story told

And now I gotta go, I gotta go

And write it down

Seems to me, that I can’t see

What’s in front of my face

Arguments

Are killin' me

I wanna leave this place.

But now, seems to me I could be headed in the wrong direction.

Just need to take up that ad

One more for the road

Got it in my hand

Couldn’t think up another master plan so

One more for the road

Another story told

And now I gotta go, I gotta go

And write it down

Yea

Don’t wanna go another minute

Don’t think I like being stuck down in it

Don’t wanna go another minute

Don’t think I like being stuck down in it

One more for the road

Got it in my hand

Couldn’t think up another master plan so

One more for the road

Another story told

And now I gotta go, I gotta go

And write it down

Un de plus pour la route

Je l'ai dans ma main

Impossible d'imaginer un autre plan directeur

Un de plus pour la route

Une autre histoire racontée

Et maintenant je dois y aller, je dois y aller

Et écrivez-le.

Ivre à nouveau

Il s'est avéré être

Une autre fois merdique

Encore un mauvais appel téléphonique

Et je vais perdre la tête

Mais maintenant, il me semble que je pourrais aller dans la mauvaise direction

Il suffit de prendre cette annonce

Un de plus pour la route

Je l'ai dans ma main

Je n'ai pas pu imaginer un autre plan directeur, alors

Un de plus pour la route

Une autre histoire racontée

Et maintenant je dois y aller, je dois y aller

Et écrivez-le

Il me semble que je ne peux pas voir

Qu'y a-t-il devant mon visage ?

Arguments

Me tuent

Je veux quitter cet endroit.

Mais maintenant, il me semble que je pourrais aller dans la mauvaise direction.

Il suffit de prendre cette annonce

Un de plus pour la route

Je l'ai dans ma main

Je n'ai pas pu imaginer un autre plan directeur, alors

Un de plus pour la route

Une autre histoire racontée

Et maintenant je dois y aller, je dois y aller

Et écrivez-le

Ouais

Je ne veux pas passer une minute de plus

Je ne pense pas que j'aime être coincé dedans

Je ne veux pas passer une minute de plus

Je ne pense pas que j'aime être coincé dedans

Un de plus pour la route

Je l'ai dans ma main

Je n'ai pas pu imaginer un autre plan directeur, alors

Un de plus pour la route

Une autre histoire racontée

Et maintenant je dois y aller, je dois y aller

Et écrivez-le