
Voici les paroles de la chanson : Oneonta , artiste : Avec traduction
Texte original avec traduction
I remember it used to be different
I used to be where I was supposed to be
I never walked too far away from home
Well, I was wrong
(I was wrong, I was wrong, I was motherfunkin' wrong)
I used to be afraid of what was outside
And now I’m all about skies and galaxies
I haven’t got a thing to prove where I have been
Well, I’ve got a song that you just can’t sing along
Back to Oneonta
'Cause if we hang to the melodies
We may not get through in one piece
And it hurts and it hurts
If we get lost in poetry
We’ll write out sins so beautifully
But they’re not they’re not!
And it turned out that I don’t feel that good
Being on the place I wanna be
And every time I hear you say you love me
I ask 'why me?
Why me?'
(I was wrong, I was wrong, I was motherfunkin' wrong)
That’s why I’ve always been scared of those mirrors
I think that I would not survive the view
I spilled away just what I’ve tried to hide all over you
Now you don’t know what to do
'Cause if we hang to the melodies
We may not get through in one piece
And it hurts and it hurts
If we get lost in poetry
We’ll write out sins so beautifully, but they’re not
They’re not!
And I got lost
I’ve got so lost
Back to Oneonta
Je me souviens qu'avant c'était différent
J'avais l'habitude d'être là où j'étais censé être
Je n'ai jamais marché trop loin de chez moi
Eh bien, j'avais tort
(J'avais tort, j'avais tort, j'avais tort)
Avant, j'avais peur de ce qu'il y avait à l'extérieur
Et maintenant je suis tout au sujet des cieux et des galaxies
Je n'ai rien à prouver où j'ai été
Eh bien, j'ai une chanson que tu ne peux pas chanter
Retour à Oneonta
Parce que si nous nous accrochons aux mélodies
Nous ne passerons peut-être pas en un seul morceau
Et ça fait mal et ça fait mal
Si nous nous perdons dans la poésie
Nous écrirons si joliment les péchés
Mais ils ne le sont pas !
Et il s'est avéré que je ne me sens pas si bien
Être à l'endroit où je veux être
Et chaque fois que je t'entends dire que tu m'aimes
Je demande "pourquoi moi ?"
Pourquoi moi?'
(J'avais tort, j'avais tort, j'avais tort)
C'est pourquoi j'ai toujours eu peur de ces miroirs
Je pense que je ne survivrais pas à la vue
J'ai renversé juste ce que j'ai essayé de cacher partout sur toi
Vous ne savez plus quoi faire
Parce que si nous nous accrochons aux mélodies
Nous ne passerons peut-être pas en un seul morceau
Et ça fait mal et ça fait mal
Si nous nous perdons dans la poésie
Nous écrirons si joliment les péchés, mais ils ne le sont pas
Ils ne sont pas!
Et je me suis perdu
Je suis tellement perdu
Retour à Oneonta
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes