
Voici les paroles de la chanson : Onward , artiste : Onward Avec traduction
Texte original avec traduction
Onward
Feeling the wind and the icy cold rain
Feeling each step, destiny hidden
All to aware of the fear and the pain
Feeling the sting of true betrayal
Now I have no one to trust but myself
I am now one, no more believer
Yet there is still wind to fill my sail
A paradise I seek shall be found
The only one I’ll know
I challenge failure to cut me down
'cause it’s Onward I shall go
My power strength shall never die
As long as I stay alive
One word shall always be by my side
Ever moving Onward!!!
Battles I’ve won
The war I have los
My blood and my tears
They are equally spilled
The risk I shall take
The feel of the cost
The prophecies of shattered dreams
Now fulfilled
The specters they watch
I can hear them laugh
Yet I will impale onto their doubting eyes
Victory due one of these days
Revenge will silently
Come all in due time
Onward on — never underestimate my force of will
Onward on — never I will hesitate to know
That I will fight!
Onward I walk, with each step now close
But closer to something that might not be there
Using the rage, feeling the hunger
The book that I read always has a new page
Come strike me down, take all that you need
Resilience is my newfound weapon of choice
Again I will rise, one day I will win
As long as I sing Onward cry from my voice!
Sentir le vent et la pluie glacée
Sentant chaque pas, le destin caché
Tout à conscient de la peur et la douleur
Ressentir la piqûre d'une véritable trahison
Maintenant, je n'ai personne à qui faire confiance à part moi-même
Je suis un maintenant, je ne suis plus croyant
Pourtant, il y a encore du vent pour gonfler ma voile
Un paradis que je cherche sera trouvé
Le seul que je connaîtrai
Je défie l'échec de m'abattre
Parce que c'est en avant, j'irai
Ma force ne mourra jamais
Tant que je reste en vie
Un mot sera toujours à mes côtés
Toujours en mouvement !!!
Batailles que j'ai gagnées
La guerre que j'ai perdue
Mon sang et mes larmes
Ils sont également renversés
Le risque que je vais prendre
La sensation du coût
Les prophéties des rêves brisés
Maintenant rempli
Les spectres qu'ils regardent
Je peux les entendre rire
Pourtant je vais m'empaler sur leurs yeux dubitatifs
Victoire attendue un de ces jours
La vengeance sera silencieuse
Venez tous en temps voulu
En avant - ne sous-estimez jamais ma force de volonté
En avant - jamais je n'hésiterai à savoir
Que je combattrai !
En avant, je marche, à chaque pas maintenant proche
Mais plus proche de quelque chose qui pourrait ne pas être là
Utilisant la rage, sentant la faim
Le livre que je lis a toujours une nouvelle page
Viens m'abattre, prends tout ce dont tu as besoin
La résilience est ma nouvelle arme de choix
Encore une fois je me lèverai, un jour je gagnerai
Tant que je chante, continuez à pleurer de ma voix !
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes