Mindfields - Opine

Mindfields - Opine

  • Année de sortie: 2018
  • Langue: Anglais
  • Durée: 5:43

Voici les paroles de la chanson : Mindfields , artiste : Opine Avec traduction

Paroles : Mindfields "

Texte original avec traduction

Mindfields

Opine

Texte original

We think too much, and feel too little

More than machines, we need humanity

More than cleverness, we need kindness

Without these qualities, life would be violent

Soldiers!

Don’t give yourselves to brutes, men who despise you, enslave you;

who regiment your lives, tell you what to do, what to think and what to feel!

Who drill you, diet you, treat you like cattle, use you as cannon fodder.

Don’t give yourselves to these unnatural men — machine men with machine minds

and machine hearts!

You are not machines, you are men!

And I’m walking through mindfields

Through the vast and bent up wrecks

Of my past but so these roads

That built from fire burn

Kickstart my tired heart

Strike a match, ignite the dark

And watch the memories slowly burn away

I’ve had enough cause it’s all I believe in

I’ve had enough cause its hard to find

It’s hard to find the poison racing through my veins

Can we burn this city

Burn this city

Down

Cause I know I’m ready

Know I’m ready

To move on

Outdone the greats

And now my chariot awaits

Heart of a lion

With the blood on my hands

Past mistakes

Some of them say

Will never be me

I’ll get my stride

And I can join the rest of you beside

I can hear them falling

Calling our names

Telling us to only trust what’s next in line

Nothing is wrong we make

Whatever we’ll be, we’ll be

But I’m away

I’m away

Now I’m dancing through minefields

On the ash of all that was

To the wars of our new dawn

Believers will be burned

Kickstart my tired heart

Strike a match, ignite the dark

And watch the memories slowly burn away

I’ve had enough cause it’s all I believe in

I’ve had enough cause its hard to find

It’s hard to find the poison racing through my veins

Can we burn this city

Burn this city

Down

Cause I know I’m ready

Know I’m ready

To move on

Can we burn this city

Burn this city

Down

Cause I know I’m ready

Know I’m ready

To move on

Kickstart my tired heart

Kickstart my tired heart

Kickstart my tired heart

Kickstart my tired heart

Kickstart my tired heart

Kickstart my tired heart

If you don’t believe, then

If you don’t believe, then walk

Traduction de la chanson

Nous pensons trop et ressentons trop peu

Plus que des machines, nous avons besoin d'humanité

Plus que de l'intelligence, nous avons besoin de gentillesse

Sans ces qualités, la vie serait violente

Soldats!

Ne vous livrez pas à des brutes, des hommes qui vous méprisent, vous asservissent ;

qui régissent vos vies, vous disent quoi faire, quoi penser et quoi ressentir !

Qui vous fore, vous diète, vous traite comme du bétail, vous utilise comme chair à canon.

Ne vous donnez pas à ces hommes contre nature - des hommes-machines avec des esprits de machine

et les cœurs des machines !

Vous n'êtes pas des machines, vous êtes des hommes !

Et je marche à travers les champs de l'esprit

À travers les épaves vastes et tordues

De mon passé mais tellement ces routes

Qui a été construit à partir du feu

Relance mon cœur fatigué

Frappez une allumette, enflammez l'obscurité

Et regarde les souvenirs brûler lentement

J'en ai assez car c'est tout ce en quoi je crois

J'en ai assez car c'est difficile à trouver

Il est difficile de trouver le poison qui court dans mes veines

Pouvons-nous brûler cette ville

Brûle cette ville

Vers le bas

Parce que je sais que je suis prêt

Sache que je suis prêt

Passer à autre chose

Surpassé les grands

Et maintenant mon char attend

Coeur de Lion

Avec le sang sur mes mains

Erreurs passées

Certains d'entre eux disent

Ne sera jamais moi

J'aurai ma foulée

Et je peux rejoindre le reste d'entre vous à côté

Je peux les entendre tomber

Appelant nos noms

Nous dire de ne faire confiance qu'à la suite 

Nous ne faisons rien de mal

Quoi que nous soyons, nous serons

Mais je suis absent

Je suis ailleurs

Maintenant je danse à travers des champs de mines

Sur la cendre de tout ce qui était

Aux guerres de notre nouvelle aube

Les croyants seront brûlés

Relance mon cœur fatigué

Frappez une allumette, enflammez l'obscurité

Et regarde les souvenirs brûler lentement

J'en ai assez car c'est tout ce en quoi je crois

J'en ai assez car c'est difficile à trouver

Il est difficile de trouver le poison qui court dans mes veines

Pouvons-nous brûler cette ville

Brûle cette ville

Vers le bas

Parce que je sais que je suis prêt

Sache que je suis prêt

Passer à autre chose

Pouvons-nous brûler cette ville

Brûle cette ville

Vers le bas

Parce que je sais que je suis prêt

Sache que je suis prêt

Passer à autre chose

Relance mon cœur fatigué

Relance mon cœur fatigué

Relance mon cœur fatigué

Relance mon cœur fatigué

Relance mon cœur fatigué

Relance mon cœur fatigué

Si vous ne croyez pas, alors

Si vous ne croyez pas, alors marchez

Nouveaux textes et traductions sur le site :

Plus de 2 millions de paroles

Chansons en différentes langues

Traductions

Traductions de haute qualité dans toutes les langues

Recherche rapide

Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes