No Rest For The Weekend - Orange

You sent me there with every chance to exceed

The situations guilty is what the jury had to plead

Seems no ones listening to you

Cus you know that

Once a kid now your always a child

Pimpin' gets you money so you can be self-styled

The time and place right here is now

I wanna go where there’s no rest for the weekend

Where everyday is mine and not yours again

Seems all my life I’ve been working for the weekend

Cus so far life is unexplored again

Now I look back maybe it wasn’t all that bad

At the time I never knew, you was all I had

Stuck in the garage days like you

And no one said to

Don’t Spit, Don’t Slack, Don’t Pout

Don’t Slouch, Don’t Nag, Don’t Scream, Don’t Shout

The time and the place right here is now

I wanna go where there’s no rest for the weekend

Where everyday is mine and not yours again

Seems all my life I’ve been working for the weekend

Cus so far I am getting bored again

Booty!

Tu m'as envoyé là-bas avec toutes les chances de dépasser

Les situations coupables sont ce que le jury a dû plaider

Apparemment personne ne t'écoute

Parce que tu le sais

Autrefois enfant, tu es toujours un enfant

Pimpin' vous rapporte de l'argent pour que vous puissiez être autoproclamé

L'heure et le lieu ici, c'est maintenant

Je veux aller là où il n'y a pas de repos pour le week-end

Où chaque jour est à moi et non plus à toi

Il semble que toute ma vie j'ai travaillé le week-end

Parce que jusqu'à présent, la vie est à nouveau inexplorée

Maintenant, je regarde en arrière, peut-être que ce n'était pas si mal

À l'époque où je ne savais pas, tu étais tout ce que j'avais

Coincé dans les jours de garage comme toi

Et personne n'a dit

Ne crachez pas, ne vous relâchez pas, ne faites pas la moue

Ne t'affale pas, ne râle pas, ne crie pas, ne crie pas

L'heure et l'endroit ici, c'est maintenant

Je veux aller là où il n'y a pas de repos pour le week-end

Où chaque jour est à moi et non plus à toi

Il semble que toute ma vie j'ai travaillé le week-end

Parce que jusqu'à présent, je m'ennuie à nouveau

Butin!