
Voici les paroles de la chanson : Half Light , artiste : Orcas Avec traduction
Texte original avec traduction
Orcas
In retreat to the soil & cleansed of pests
It clashed with the oil & rhymed with the rest
It mended the faults & mended the holes
It rallied the cult & invented its role
It’s haunting me in the way things do when they are gone
It’s killing me in a way I can’t do on my own
I left the pistol on the sink
Though I have not seen you for an age
I spilled my only vial of ink
& it spread like blood across the page
Tie the loop in your Apollo’s knot
& turn your face away from me
I pine for what I haven’t got
& wither here in fealty
It’s haunting me in the way things do when they are gone
It’s killing me in a way I can’t do on my own
One sees it in half-light, a vision on waking
One seeing it as upright but always rotating
It’s haunting me in the way things do when they are gone
It’s killing me in a way I can’t do on my own
It’s haunting me in the way things do when they are gone
It’s killing me in a way I can’t do on my own
En retraite dans le sol et débarrassé des parasites
Il s'est heurté à l'huile et a rimé avec le reste
Il a réparé les défauts et réparé les trous
Il a rallié le culte et inventé son rôle
Ça me hante dans la façon dont les choses se passent quand elles sont parties
Ça me tue d'une manière que je ne peux pas faire moi-même
J'ai laissé le pistolet sur l'évier
Même si je ne t'ai pas vu depuis un âge
J'ai renversé mon unique flacon d'encre
et il s'est répandu comme du sang sur la page
Attachez la boucle de votre nœud d'Apollon
& détourne ton visage de moi
Je me languis de ce que je n'ai pas
& dépérir ici dans la fidélité
Ça me hante dans la façon dont les choses se passent quand elles sont parties
Ça me tue d'une manière que je ne peux pas faire moi-même
On le voit dans la pénombre, une vision au réveil
Celui qui le voit comme vertical mais toujours en rotation
Ça me hante dans la façon dont les choses se passent quand elles sont parties
Ça me tue d'une manière que je ne peux pas faire moi-même
Ça me hante dans la façon dont les choses se passent quand elles sont parties
Ça me tue d'une manière que je ne peux pas faire moi-même
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes