Wake - Orenda

This is my ambition’s last call for elections,

you’ll give in or get out, but don’t expect you’ll take away

my ambition’s last attempt to make you fit.

You’re a snake inside a garden bred with malcontent!

So take your last bar call, and try to run on home.

You were never meant to run a race you can’t defend.

You’ll never stop me now, you stand on hollow ground.

It’s such a shame that your crown is so hollow.

Go back, go back to the night that we met.

It’s such a shame that we lost all the faith and trust,

we’ve broken bonds along the way!

Go back, go back to the night that you left,

I won’t let myself fall prey to the insecurities and regrets!

Where is your justification now?

You run on borrowed time, but this isn’t borrowed sound.

We are the ones who have fought for this,

so we’ll suffer the consequence.

We’ll suffer the consequence.

Let’s go back to the night you demolished our home.

We spent every second divided, alone.

But, this won’t be the end of me,

crushed by a sea of uncertainty.

Go back, go back to the night that we met.

It’s such a shame that we lost all the faith and trust,

we’ve broken bonds along the way!

Go back, go back to the night that you left,

I won’t let myself fall prey to the insecurities and regrets!

This is an empty song for a broken heart.

I gave it all just to watch it fall apart in your hands.

Was this always your master plan?

I used to think that my life was meant to be,

like I could have the life that I dared to dream.

The day you left, I left that part of me.

Maybe more, and maybe this is all thats meant to be!

Going back, going back to the night!

Go back, go back to the night that we met.

It’s such a shame that we lost all the faith and trust,

we’ve broken bonds along the way!

Go back, go back to the night that you left,

I won’t let myself fall prey to the insecurities and regrets!

C'est le dernier appel de mon ambition pour les élections,

vous céderez ou sortirez, mais ne vous attendez pas à retirer

la dernière tentative de mon ambition pour vous mettre en forme.

Vous êtes un serpent dans un jardin élevé par le mécontentement !

Alors prenez votre dernier appel au bar et essayez de courir à la maison.

Vous n'avez jamais été censé courir une course que vous ne pouvez pas défendre.

Tu ne m'arrêteras jamais maintenant, tu te tiens sur un terrain creux.

C'est tellement dommage que votre couronne soit si creuse.

Retournez, revenez à la nuit où nous nous sommes rencontrés.

C'est tellement dommage que nous ayons perdu toute la foi et la confiance,

nous avons brisé des liens en cours de route !

Retourne, retourne à la nuit que tu as quittée,

Je ne me laisserai pas devenir la proie des insécurités et des regrets !

Où est votre justification maintenant ?

Vous courez sur du temps emprunté, mais ce n'est pas un son emprunté.

Nous sommes ceux qui se sont battus pour cela,

nous en subirons donc les conséquences.

Nous en subirons les conséquences.

Revenons à la nuit où vous avez démoli notre maison.

Nous avons passé chaque seconde divisés, seuls.

Mais ce ne sera pas ma fin,

écrasé par une mer d'incertitude.

Retournez, revenez à la nuit où nous nous sommes rencontrés.

C'est tellement dommage que nous ayons perdu toute la foi et la confiance,

nous avons brisé des liens en cours de route !

Retourne, retourne à la nuit que tu as quittée,

Je ne me laisserai pas devenir la proie des insécurités et des regrets !

C'est une chanson vide pour un cœur brisé.

J'ai tout donné juste pour le voir s'effondrer entre tes mains.

Cela a-t-il toujours été votre plan directeur ?

J'avais l'habitude de penser que ma vie était censée être,

comme si je pouvais avoir la vie dont j'osais rêver.

Le jour de ton départ, j'ai laissé cette partie de moi.

Peut-être plus, et c'est peut-être tout ce qui est censé être !

Retourner, retourner dans la nuit !

Retournez, revenez à la nuit où nous nous sommes rencontrés.

C'est tellement dommage que nous ayons perdu toute la foi et la confiance,

nous avons brisé des liens en cours de route !

Retourne, retourne à la nuit que tu as quittée,

Je ne me laisserai pas devenir la proie des insécurités et des regrets !