Nupur Lala - My Summer as a Salvation Soldier

i walked all night long 'cause the walk was pretty far

i spent the last three nights just playing my guitar

in my room where the walls are white and lights are bright and the window’s

broken

and just a mattress on the floor, but i don’t live there anymore

so i just roam the streets for now

i’m sure i’ll find a place to sleep somehow

i dialed a number but i didn’t really call

because i didn’t feel like crying anymore

i called a friend and asked «hey, can i crash at yours tonight?»

he said, «of course man, it’s no problem.

just lock the door, turn off the

light.»

and in the darkness i fell asleep on the floor

J'ai marché toute la nuit car la marche était assez longue

j'ai passé les trois dernières nuits à jouer de ma guitare

dans ma chambre où les murs sont blancs et les lumières sont vives et la fenêtre

cassé

et juste un matelas par terre, mais je ne vis plus là-bas

donc je vais juste errer dans les rues pour l'instant

je suis sûr que je trouverai un endroit où dormir d'une manière ou d'une autre

j'ai composé un numéro mais je n'ai pas vraiment appelé

parce que je n'avais plus envie de pleurer

j'ai appelé un ami et lui ai demandé "hé, puis-je m'écraser chez le tien ce soir ?"

il a dit, "bien sûr mec, ce n'est pas un problème.

il suffit de verrouiller la porte, d'éteindre

lumière."

et dans l'obscurité je me suis endormi sur le sol