Waterline - Oritsé

Waterline - Oritsé

  • Année de sortie: 2015
  • Langue: Anglais
  • Durée: 3:33

Voici les paroles de la chanson : Waterline , artiste : Oritsé Avec traduction

Paroles : Waterline "

Texte original avec traduction

Waterline

Oritsé

Texte original

I won’t mess you around again

I swear on my life

You’ve not seen everything I am

That’s not what I’m like

I’ve been a little bit proud, a little bit selfish

A little bit cold, a little bit choked

Don’t let your hand slip out of mine

I know my heart doesn’t always show

But you’ve hit me way down below the waterline

Just take me under one last time

Before we go

Well, hard times were always gonna come

Sooner or later, oh

We let nothing divide us, dear

So we can’t fight the change

I’ve been little bit cold, a little bit lonely

A little bit sad, a little bit shy

Don’t let your hand slip out of mine

I know my heart doesn’t always show

But you’ve hit me way down below the waterline

Just take me under one last time

Before we go

You complain, I dismiss like tsk tsk

Then you get pissed, the nerve of this bitch

I just wish all the words that we dished

Hopeless, selfish, ain’t exist

Hoping, honest, I resist

Oceans, timeless, the abyss

Dive in, what we deciding?

It’s been too long, plus we dividing

That’s simple math, ain’t it?

Don’t let your hand slip out of mine

I know my heart doesn’t always show

But you’ve hit me way down below the waterline

Just take me under one last time

Before we go

(It's all over now, I can’t get over that)

Before we go

(It's all over now)

Before we go

(It's all over now, I can’t get over that)

Before we go

(It's all over now)

It’s all over now, I can’t get over that

It’s all over now

It’s all over now, I can’t get over that

It’s all over now

Traduction de la chanson

Je ne te dérangerai plus

Je jure sur ma vie

Tu n'as pas tout vu de moi

Je ne suis pas comme ça

J'ai été un peu fier, un peu égoïste

Un peu froid, un peu étouffé

Ne laisse pas ta main glisser de la mienne

Je sais que mon cœur ne se montre pas toujours

Mais tu m'as frappé bien en dessous de la ligne de flottaison

Prends-moi juste une dernière fois

Avant de partir

Eh bien, les temps difficiles allaient toujours venir

Tôt ou tard, oh

Nous ne laissons rien nous diviser, mon cher

Nous ne pouvons donc pas lutter contre le changement

J'ai été un peu froid, un peu seul

Un peu triste, un peu timide

Ne laisse pas ta main glisser de la mienne

Je sais que mon cœur ne se montre pas toujours

Mais tu m'as frappé bien en dessous de la ligne de flottaison

Prends-moi juste une dernière fois

Avant de partir

Tu te plains, je rejette comme tsk tsk

Ensuite, vous vous énervez, le nerf de cette chienne

Je souhaite juste tous les mots que nous avons distribués

Sans espoir, égoïste, n'existe pas

En espérant, honnêtement, je résiste

Les océans, intemporels, les abysses

Plongez, que décidons-nous ?

Ça fait trop longtemps, en plus on se divise

C'est un calcul simple, n'est-ce pas ?

Ne laisse pas ta main glisser de la mienne

Je sais que mon cœur ne se montre pas toujours

Mais tu m'as frappé bien en dessous de la ligne de flottaison

Prends-moi juste une dernière fois

Avant de partir

(Tout est fini maintenant, je ne peux pas m'en remettre)

Avant de partir

(Tout est fini maintenant)

Avant de partir

(Tout est fini maintenant, je ne peux pas m'en remettre)

Avant de partir

(Tout est fini maintenant)

Tout est fini maintenant, je ne peux pas m'en remettre

Tout est fini maintenant

Tout est fini maintenant, je ne peux pas m'en remettre

Tout est fini maintenant

Nouveaux textes et traductions sur le site :

Plus de 2 millions de paroles

Chansons en différentes langues

Traductions

Traductions de haute qualité dans toutes les langues

Recherche rapide

Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes