Voici les paroles de la chanson : Un mondo di più , artiste : Ornella Vanoni Avec traduction
Texte original avec traduction
Ornella Vanoni
Le nostre labbra si sono capite
Il resto viene da sé
Che faccio qui e tu chi sei?
E questa febbre cos'è?
Senza bisogno di spiegazioni
Che sono vere a metà
È dal tuo sguardo, dalle tue mani
Che la risposta verrà
Tu sei grande, sei molto buono
Tu sei forte, sei tu il mio uomo
E non ho bisogno di domandare di più
Il piacere che posso darti
È il mio modo di ringraziarti
Mi fa sentire di avere tanto di più
La geografia del corpo mio
Non ha segreti per te
Lo sguardo tuo, le mani tue
L’han disegnata su me
Dopo l’amore, la tenerezza
Le dolci complicità
Guardarsi dentro in trasparenza
Non ha più senso, non l’ha
Tu sei grande, sei molto buono
Tu sei forte, sei tu il mio uomo
E non ho bisogno di domandare di più
Il piacere che posso darti
È il mio modo di ringraziarti
Mi fa sentire di avere tanto di più
Ma tanto di più da dare a te
Quello che io avevo in me
Un mondo di più, se tu lo vuoi
Un mondo per te, un mondo per noi
Il mondo di più, se tu lo vuoi
Un mondo per te, un mondo per noi
Il mondo di più
Nos lèvres se sont comprises
Le reste vient tout seul
Qu'est-ce que je fais ici et qui es-tu ?
Et quelle est cette fièvre ?
Pas besoin d'explications
Qui sont à moitié vrais
C'est de ton regard, de tes mains
Que la réponse viendra
Tu es grand, tu es très bon
Tu es fort, tu es mon homme
Et je n'ai pas besoin de demander plus
Le plaisir que je peux te donner
C'est ma façon de te remercier
Cela me donne l'impression d'avoir tellement plus
La géographie de mon corps
Il n'a aucun secret pour toi
Ton regard, tes mains
Ils l'ont dessiné sur moi
Après l'amour, la tendresse
Les douces complicités
Regardez à l'intérieur en transparence
Ça n'a plus de sens, ça n'a plus de sens
Tu es grand, tu es très bon
Tu es fort, tu es mon homme
Et je n'ai pas besoin de demander plus
Le plaisir que je peux te donner
C'est ma façon de te remercier
Cela me donne l'impression d'avoir tellement plus
Mais tellement plus à te donner
Ce que j'avais en moi
Un monde de plus, si tu le veux
Un monde pour vous, un monde pour nous
Le monde plus, si tu le veux
Un monde pour vous, un monde pour nous
Le monde plus
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes