Motionless - Osker

I’m bleeding misery.

Oh, eternal discontent…

How consistent.

The only thing stable in my life

Is how I try…

To still this beating mind,

So that I can finally rest.

The essence of my character

Is that I’m unable to be without worrying

Motionless…

The words of dead humans

Seem so, so much more sincere than

The half-signed contracts

That tend to occupy the open air.

So Still this beating mind,

So that I can finally rest.

The essence of my character

Is that I’m unable to be without worrying

Motionless…

So Still this beating mind,

So that I can finally rest.

The essence of my character

Is that I’m unable to be without worrying,

Unable to be without worrying,

Unable to be without…

Je saigne de misère.

Oh, éternel mécontentement…

Quelle cohérence.

La seule chose stable dans ma vie

C'est comme ça que j'essaie...

Pour apaiser cet esprit battant,

Pour que je puisse enfin me reposer.

L'essence de mon personnage

Est-ce que je suis incapable d'être sans m'inquiéter

Immobile…

Les paroles d'humains morts

Semble tellement, tellement plus sincère que

Les contrats à moitié signés

Qui ont tendance à occuper l'air libre.

Alors toujours cet esprit battant,

Pour que je puisse enfin me reposer.

L'essence de mon personnage

Est-ce que je suis incapable d'être sans m'inquiéter

Immobile…

Alors toujours cet esprit battant,

Pour que je puisse enfin me reposer.

L'essence de mon personnage

Est-ce que je ne peux pas être sans m'inquiéter,

Impossible d'être sans s'inquiéter,

Impossible d'être sans…