
Voici les paroles de la chanson : Make It Out , artiste : OSM Avec traduction
Texte original avec traduction
OSM
Tryna make it out the south
Tryna make it with the homies
Tryna make it with the day one’s
Day two’s with the broski’s
We finna make it out the south
Finna make it with the homies
Finna make it with the day one’s
Day two’s with the broski’s
I reach for my chest
The pain I address
To soldiers we lost
I pay my respect
Distressing to all of the times that we spent
Thinkin' bout money and life how it smashed
Some of our dreams
That bitch gave no fucks
So we put a leash and studied the block
You studied the block
I studied the block
So stay on your lane
I’ll stay on my block
Hand me the gun
Reload the clip then you run
Call me the prodigal son
I have returned for all of my niggas
We stacking the dibbas
This shit ain’t for fun
This shit ain’t a game
We do this for life
Hustle for free but come at a price
I’m just paying my dues
I’m just tryna make it out the south for life
Hook
Tryna make it out the south
Tryna make it with the homies
Tryna make it with the day one’s
Day two’s with the broski’s
We finna make it out the south
Finna make it with the homies
Finna make it with the day one’s
Day two’s with the broski’s
Where is the confidence?
They ask too much
What more do you need than a casket
O.T on providence
Got me a watch and the efforts the evidence, catch that
A whole to know
My epiphany attracting a whole lot of dough
I sense there’s more room to grow
Lebron in my blood
Home and away i’m dope
There’s a whole lot of smoke
I can’t see my foes I guess i’m too high I float
Bitch i’m the moon I shine
Light in the dark I guide
No homie is left behind
Cozy shit too nice
Cozy shit too nice
Hook
Tryna make it out the south
Tryna make it with the homies
Tryna make it with the day one’s
Day two’s with the Broski’s
We finna make it out the south
Finna make it with the homies
Finna make it with the day one’s
Day two’s with the Broski’s
Tryna make it out the south
Tryna put us on the map
Triple double all the racks
They be watchin' how I move
They be watchin' how I get to the bag
Really I just wanna get to the top
I be workin' everyday in a year
Know some people that be killin' and robbin'
The hood is not impressive
I see the pain
So I just wanna see my people all make it
50/50 for the profit I break it
Hop inside the coupe and then I’ma race it
All the fears I’ma turn and I face it
Take a sit, take a sip and relax
I’m the man, I’m the man with the plan
Gettin' bands I’ma secure the bag
Hook
Tryna make it out the south
Tryna make it with the homies
Tryna make it with the day one’s
Day two’s with the broski’s
We finna make it out the south
Finna make it with the homies
Finna make it with the day one’s
Day two’s with the broski’s yeah
Outro
We just want to grind
We just wanna make it out
We just want to grind
We just wanna make it out
We just want to grind
We just wanna make it out
Me and my homies
We just wanna make it out yeah
J'essaie de sortir du sud
J'essaie de le faire avec les potes
J'essaie de le faire avec le premier jour
Deuxième jour avec les broski
Nous finirons par sortir du sud
Finna le faire avec les potes
Finna le faire avec le premier jour
Deuxième jour avec les broski
J'attrape ma poitrine
La douleur que je traite
Aux soldats que nous avons perdus
Je rends hommage
Désolant pour tous les moments que nous avons passés
Penser à l'argent et à la vie, comment ça s'est brisé
Certains de nos rêves
Cette chienne n'en a rien à foutre
Alors nous avons mis une laisse et étudié le bloc
Vous avez étudié le bloc
J'ai étudié le bloc
Alors restez sur votre voie
Je vais rester sur mon bloc
Passe-moi le pistolet
Rechargez le clip puis vous courez
Appelez-moi le fils prodigue
Je suis revenu pour tous mes négros
Nous empilons les dibbas
Cette merde n'est pas pour le plaisir
Cette merde n'est pas un jeu
Nous faisons ça pour la vie
Hustle gratuitement mais à un prix
Je ne fais que payer ma cotisation
J'essaie juste de sortir du sud pour la vie
Accrocher
J'essaie de sortir du sud
J'essaie de le faire avec les potes
J'essaie de le faire avec le premier jour
Deuxième jour avec les broski
Nous finirons par sortir du sud
Finna le faire avec les potes
Finna le faire avec le premier jour
Deuxième jour avec les broski
Où est la confiance ?
Ils demandent trop
De quoi avez-vous besoin de plus qu'un cercueil ?
O.T sur la providence
J'ai une montre et les efforts la preuve, attrape ça
Un tout à savoir
Mon épiphanie attire beaucoup de pâte
Je sens qu'il y a plus de place pour évoluer
Lebron dans mon sang
À la maison et à l'extérieur, je suis dope
Il y a beaucoup de fumée
Je ne peux pas voir mes ennemis, je suppose que je suis trop haut, je flotte
Salope je suis la lune je brille
Lumière dans l'obscurité que je guide
Aucun pote n'est laissé pour compte
Merde confortable trop sympa
Merde confortable trop sympa
Accrocher
J'essaie de sortir du sud
J'essaie de le faire avec les potes
J'essaie de le faire avec le premier jour
Le deuxième jour avec les Broski
Nous finirons par sortir du sud
Finna le faire avec les potes
Finna le faire avec le premier jour
Le deuxième jour avec les Broski
J'essaie de sortir du sud
Tryna nous met sur la carte
Triple double tous les racks
Ils regardent comment je bouge
Ils regardent comment j'arrive au sac
Vraiment, je veux juste atteindre le sommet
Je travaille tous les jours dans un an
Je connais des gens qui tuent et volent
Le capot n'est pas impressionnant
je vois la douleur
Alors je veux juste voir mes gens réussir
50/50 pour le profit, je le casse
Sautez à l'intérieur du coupé et ensuite je ferai la course
Toutes les peurs que je vais transformer et y faire face
Asseyez-vous, buvez une gorgée et détendez-vous
Je suis l'homme, je suis l'homme avec le plan
Obtenir des bandes, je vais sécuriser le sac
Accrocher
J'essaie de sortir du sud
J'essaie de le faire avec les potes
J'essaie de le faire avec le premier jour
Deuxième jour avec les broski
Nous finirons par sortir du sud
Finna le faire avec les potes
Finna le faire avec le premier jour
Le deuxième jour est avec les broski ouais
Fin
Nous voulons juste moudre
Nous voulons juste nous en sortir
Nous voulons juste moudre
Nous voulons juste nous en sortir
Nous voulons juste moudre
Nous voulons juste nous en sortir
Moi et mes potes
Nous voulons juste nous en sortir ouais
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes