I Die a Little Each Day - Otis Clay

Ever since the train pulled out the station

All my life seemed all down hill

And in my tears I find no consolation

'Cause you took away all my will to live

Don’t you know I just die a little each day

Ever since you been gone away

Baby, won’t you please, oh please

Come back home

Oh, each day seems like a lifetime

And don’t let my life wash down the down the drain

Don’t you know I just die a little each day

Ever since you been gone away

Baby, won’t you please, oh please

Come back home

It took a little time to realize

What I had by my side

'Cause I was too busy doing the little things

That I had to hide

But now that you’re really gone

And I’m left here all alone

I can feel, I can see

Without your love I can’t go on

I just die a little each day

Ever since you been gone away

Baby, won’t you please, oh please

Come back home

Wow, wow, wow

I just die a little each day

Ever since you been gone away

Baby, won’t you please, oh please

Come back home

(repeat and fade)

Depuis que le train a sorti la gare

Toute ma vie semblait tout en bas

Et dans mes larmes je ne trouve aucune consolation

Parce que tu m'as enlevé toute ma volonté de vivre

Ne sais-tu pas que je meurs un peu chaque jour

Depuis que tu es parti

Bébé, ne veux-tu pas s'il te plaît, oh s'il te plaît

Reviens à la maison

Oh, chaque jour semble être une vie

Et ne laisse pas ma vie couler dans les égouts

Ne sais-tu pas que je meurs un peu chaque jour

Depuis que tu es parti

Bébé, ne veux-tu pas s'il te plaît, oh s'il te plaît

Reviens à la maison

Il a pris un peu de temps pour réaliser

Ce que j'avais à mes côtés

Parce que j'étais trop occupé à faire les petites choses

Que j'ai dû cacher

Mais maintenant que tu es vraiment parti

Et je suis laissé ici tout seul

Je peux sentir, je peux voir

Sans ton amour, je ne peux pas continuer

Je meurs juste un peu chaque jour

Depuis que tu es parti

Bébé, ne veux-tu pas s'il te plaît, oh s'il te plaît

Reviens à la maison

Waouh Waouh Waouh

Je meurs juste un peu chaque jour

Depuis que tu es parti

Bébé, ne veux-tu pas s'il te plaît, oh s'il te plaît

Reviens à la maison

(répétition et fondu)