Гот - Otto Dix

Она бритвой обрезала волосы

И покрасила их в черный цвет.

На запястьях — кровавые полосы,

И дороги назад уже нет.

Вечный траур, тоска и распятия.

Нет улыбок на черных губах.

Эти дети играют в проклятия

И желают остаться во снах.

Ночь у них за богиню считается,

А за бога — кровавый закат.

Их так много по миру скитается —

Этих мрачных и бледных ребят.

Вечный траур, тоска и распятия.

Нет улыбок на черных губах.

Эти дети играют в проклятия

И желают остаться во снах.

Она дверь заперла в свой мир наглухо.

Может, демон за нею придет.

И обняв, он прошепчет ей на ухо:

«Спи спокойно, мой маленький гот».

Вечный траур, тоска и распятия.

Нет улыбок на черных губах.

Эти дети играют в проклятия

И желают остаться во снах.

Elle s'est coupé les cheveux avec un rasoir

Et les a peints en noir.

Aux poignets - rayures sanglantes,

Et il n'y a pas de retour en arrière.

Deuil éternel, mélancolie et crucifixion.

Il n'y a pas de sourires sur les lèvres noires.

Ces enfants jouent des malédictions

Et ils veulent rester dans les rêves.

Ils considèrent la nuit comme une déesse,

Et pour Dieu - un coucher de soleil sanglant.

Il y en a tellement qui errent à travers le monde -

Ces gars sombres et pâles.

Deuil éternel, mélancolie et crucifixion.

Il n'y a pas de sourires sur les lèvres noires.

Ces enfants jouent des malédictions

Et ils veulent rester dans les rêves.

Elle ferma hermétiquement la porte de son monde.

Peut-être que le démon viendra la chercher.

Et le serrant dans ses bras, il lui chuchote à l'oreille :

« Dors bien, mon petit goth.

Deuil éternel, mélancolie et crucifixion.

Il n'y a pas de sourires sur les lèvres noires.

Ces enfants jouent des malédictions

Et ils veulent rester dans les rêves.