Mt. Splashmore - Our Past Days

I’m so sorry that you couldn’t change

Everything that we tried failed

You were set into your mold

(You'll be that way till you grow old)

I tried my best not to hate you

I wish my words could just get through

But somewhere underneath all this

(I'll see the man that I once knew)

That I once knew

I wish my life was easy like you

(I never said that)

Never had the spine to react

(I always meant to)

We’re all out of time

(Where was my head at)

Playing these games

Till the fucking sun dies

These sleepless nights they feel so old

The stories you tell are getting old

I always had to bite my tongue

(For battles that I’ve never won)

I tried and I tried and I tried to forget

But after it all, all I taste is regret

The same old book with the same old lines

(The same old book what a waste of time)

I wish my life was easy like you

(I never said that)

Never had the spine to react

(I always meant to)

We’re all out of time

(Where was my head at)

Playing these games

Till the fucking sun dies

I always wished for something golden

You never took the time to notice

I always wished for something golden

You never took the time to notice

I always wished for something golden

You never took the time to notice

I always wished for something golden

You never took the time to notice

I always wished for something golden

You never took the time to notice

Je suis tellement désolé que vous n'ayez pas pu changer

Tout ce que nous avons essayé a échoué

Tu as été mis dans ton moule

(Tu seras comme ça jusqu'à ce que tu vieillisses)

J'ai fait de mon mieux pour ne pas te détester

J'aimerais que mes mots puissent passer

Mais quelque part en dessous de tout ça

(Je verrai l'homme que j'ai connu)

Que j'ai connu une fois

J'aimerais que ma vie soit aussi simple que toi

(Je n'ai jamais dit cela)

Je n'ai jamais eu la colonne vertébrale pour réagir

(J'ai toujours voulu)

Nous n'avons plus de temps

(Où était ma tête)

Jouer à ces jeux

Jusqu'à ce que le putain de soleil meure

Ces nuits blanches, ils se sentent si vieux

Les histoires que tu racontes vieillissent

J'ai toujours dû mordre ma langue

(Pour les batailles que je n'ai jamais gagnées)

J'ai essayé et j'ai essayé et j'ai essayé d'oublier

Mais après tout, tout ce que je goûte, c'est le regret

Le même vieux livre avec les mêmes vieilles lignes

(Le même vieux livre quelle perte de temps)

J'aimerais que ma vie soit aussi simple que toi

(Je n'ai jamais dit cela)

Je n'ai jamais eu la colonne vertébrale pour réagir

(J'ai toujours voulu)

Nous n'avons plus de temps

(Où était ma tête)

Jouer à ces jeux

Jusqu'à ce que le putain de soleil meure

J'ai toujours souhaité quelque chose d'or

Vous n'avez jamais pris le temps de remarquer

J'ai toujours souhaité quelque chose d'or

Vous n'avez jamais pris le temps de remarquer

J'ai toujours souhaité quelque chose d'or

Vous n'avez jamais pris le temps de remarquer

J'ai toujours souhaité quelque chose d'or

Vous n'avez jamais pris le temps de remarquer

J'ai toujours souhaité quelque chose d'or

Vous n'avez jamais pris le temps de remarquer