III -

Our bodies sway under gallows

Drunkships and lanterns sinking

Our hearts used to beat for forever

With the pressing of our lips we save face

With dull quills we carve paths

Rivers of ink leading us away

Like lovers we embrace

The tide is begging us to stay

If this is how it ends

Let me drown in the endless sea

If this is how I die

Tell my son he never knew me

Following the rhymes of broken lines

Of love loss and things I’m thinking

I’ve been writing letters to myself

Dear god horizons shrinking

Encrypted manuscripts of love

We should have shared

One day you took to sea

And the letters you wrote

They never reached me

If this is how it ends

Let me drown in the endless sea

If this is how I die

Tell my son he never knew me

Cause when we danced, we danced alone

Our bodies strain, we took to song

The flagships falling, it won’t be long

When you take to sea, sing this song

Cause when we danced, we danced alone

Our bodies sway, under the sinking sun

The flagships falling, it won’t be long

When you take to sea, I hope you hear my song

Cause when we danced like lovers, we danced alone

Singing to the stars a sea of endless drones

We’re all alone, we are all alone

We’re alone, we are all alone

Cause when we danced, we danced alone

Our bodies strain, we took to song

The flagships falling, it won’t be long

When you take to sea, sing this song

Cause when we danced, we danced alone

(If this is how it ends, let me drown in the endless sea)

Our bodies strain, we took to song

(If this is how I die, tell my son he never knew me)

The flag ships falling, it won’t be long

(If this is how it ends, let me drown in the endless sea)

When you take to sea, sing this song

(If this is how I die, tell my son he never knew me)

Nos corps se balancent sous la potence

Des ivrognes et des lanternes qui coulent

Nos cœurs battaient pour toujours

Avec la pression de nos lèvres, nous sauvons la face

Avec des piquants émoussés, nous traçons des chemins

Des rivières d'encre nous emmenant

Comme des amoureux, nous embrassons

La marée nous supplie de rester

Si c'est comme ça que ça se termine

Laisse-moi me noyer dans la mer sans fin

Si c'est comme ça que je meurs

Dis à mon fils qu'il ne m'a jamais connu

Suivre les rimes des lignes brisées

De la perte d'amour et des choses auxquelles je pense

Je me suis écrit des lettres

Cher dieu, les horizons se rétrécissent

Manuscrits d'amour cryptés

Nous aurions dû partager

Un jour, tu as pris la mer

Et les lettres que tu as écrites

Ils ne m'ont jamais atteint

Si c'est comme ça que ça se termine

Laisse-moi me noyer dans la mer sans fin

Si c'est comme ça que je meurs

Dis à mon fils qu'il ne m'a jamais connu

Parce que quand nous dansons, nous dansons seuls

Nos corps se fatiguent, nous nous sommes mis à chanter

Les fleurons tombent, ça ne va pas tarder

Quand tu prends la mer, chante cette chanson

Parce que quand nous dansons, nous dansons seuls

Nos corps se balancent, sous le soleil couchant

Les fleurons tombent, ça ne va pas tarder

Quand tu prendras la mer, j'espère que tu entendras ma chanson

Parce que quand nous avons dansé comme des amants, nous avons dansé seuls

Chantant aux étoiles une mer de drones sans fin

Nous sommes tout seuls, nous sommes tout seuls

Nous sommes seuls, nous sommes tous seuls

Parce que quand nous dansons, nous dansons seuls

Nos corps se fatiguent, nous nous sommes mis à chanter

Les fleurons tombent, ça ne va pas tarder

Quand tu prends la mer, chante cette chanson

Parce que quand nous dansons, nous dansons seuls

(Si c'est comme ça que ça se termine, laisse-moi me noyer dans la mer sans fin)

Nos corps se fatiguent, nous nous sommes mis à chanter

(Si c'est comme ça que je meurs, dis à mon fils qu'il ne m'a jamais connu)

Les drapeaux tombent, ça ne sera pas long

(Si c'est comme ça que ça se termine, laisse-moi me noyer dans la mer sans fin)

Quand tu prends la mer, chante cette chanson

(Si c'est comme ça que je meurs, dis à mon fils qu'il ne m'a jamais connu)