
Voici les paroles de la chanson : Murder Black Corvette , artiste : Out Cold Avec traduction
Texte original avec traduction
Out Cold
Living my life on the high wire has taken its toll
Deep in my heart there’s a wild fire that’s taken control
And now the shadows are forming behind my eyes
Clutching at promises that never materialise
There’s another way
There’s another way, yeah
My problems shrink to a whisper when I’m in the grips
Of this unholy religion erasing my lips
Crawling the streets as the city sleeps like a motherless child
One of these days I’m going to find my feet and I’m leaving this life
Gonna paint my silhouette in a murder black corvette
With the skyline of the city
Gonna trade all of my regrets for a murder black corvette
Gonna ride right out of this city, if the fight don’t kill me
Under this rusty old bonnet beats a pure heart
There’s love in this life if you want it, just reach in the dark
I want my blue collar romance on which I can depend
Wrapped in the arms of a slow dance at the weekend
Gonna paint my silhouette in a murder black corvette
With the skyline of the city
Gonna trade all of my regrets for a murder black corvette
Gonna ride right out of this city, if the fight don’t kill me
Gonna paint my silhouette in a murder black corvette
With the skyline of the city
Gonna trade all of my regrets for a murder black corvette
Gonna ride right out of this city, if the fight don’t kill me
And now the shadows are forming
Take it back
Vivre ma vie sur le fil a fait des ravages
Au fond de mon cœur, il y a un feu sauvage qui a pris le contrôle
Et maintenant les ombres se forment derrière mes yeux
S'accrocher à des promesses qui ne se matérialisent jamais
Il y a un autre moyen
Il y a un autre moyen, ouais
Mes problèmes se réduisent à un chuchotement quand je suis dans les poignées
De cette religion impie qui efface mes lèvres
Rampant dans les rues pendant que la ville dort comme un enfant sans mère
Un de ces jours je vais trouver mes pieds et je quitte cette vie
Je vais peindre ma silhouette dans une corvette noire meurtrière
Avec l'horizon de la ville
Je vais échanger tous mes regrets contre une corvette noire meurtrière
Je vais sortir de cette ville, si le combat ne me tue pas
Sous ce vieux capot rouillé bat un cœur pur
Il y a de l'amour dans cette vie si tu le veux, il suffit d'atteindre le noir
Je veux ma romance de col bleu sur laquelle je peux compter
Enveloppé dans les bras d'une danse lente le week-end
Je vais peindre ma silhouette dans une corvette noire meurtrière
Avec l'horizon de la ville
Je vais échanger tous mes regrets contre une corvette noire meurtrière
Je vais sortir de cette ville, si le combat ne me tue pas
Je vais peindre ma silhouette dans une corvette noire meurtrière
Avec l'horizon de la ville
Je vais échanger tous mes regrets contre une corvette noire meurtrière
Je vais sortir de cette ville, si le combat ne me tue pas
Et maintenant les ombres se forment
Reprends-le
Out Cold • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes