Pointed Fingers - Out Out

I was so set up by those who pointed fingers

Crossed forever doubled, perjury that lingers

Forced the point for hours, some subversive action

I was made to squander all my precious freedom

I checked the line’s voltage — still the same

I scoured the walls for conductive paint

I scanned the bands — no signal radiates

But they still know every move I make

Talks of wiretapping distressing in nature

I found all the traces hidden under painted

Walls that had confined me, now just past persuasion

I was so set up by those who pointed fingers

Now I know who’s listening, they are all just faces

Now I know who’s watching, they are all just faces

Now they think I’m talking, they are all just nameless

I was made to squander all my precious freedom

J'ai été tellement piégé par ceux qui pointaient du doigt

Traversé à jamais doublé, parjure qui s'attarde

Forcé le point pendant des heures, une action subversive

On m'a fait gaspiller toute ma précieuse liberté

J'ai vérifié la tension de la ligne : toujours la même

J'ai récuré les murs à la recherche de peinture conductrice

J'ai scanné les bandes - aucun signal ne rayonne

Mais ils savent toujours chaque mouvement que je fais

Parle d'écoutes téléphoniques pénibles par nature

J'ai trouvé toutes les traces cachées sous la peinture

Les murs qui m'avaient confiné, maintenant juste après la persuasion

J'ai été tellement piégé par ceux qui pointaient du doigt

Maintenant je sais qui écoute, ce ne sont que des visages

Maintenant je sais qui regarde, ce ne sont que des visages

Maintenant ils pensent que je parle, ils sont tous sans nom

On m'a fait gaspiller toute ma précieuse liberté