
Voici les paroles de la chanson : Cuál , artiste : OV7 Avec traduction
Texte original avec traduction
OV7
Cuál, es la prisa por llegar
Es la prisa por vivir
Esta prisa nos tiene cansados
Cuál, es la prisa por amar
Tan de prisa si al amor
Las caricias le gustan despacio
Para que vivir de prisa
Para que acelerar
Y no pararse a respirar
CORO
Cuando tú y yo, somos una voz
Cuando tú y yo, lo tenemos
Todo, todo, de cualquier modo
Cuál, es la prisa por tener
Sin poderte detener
Nada pasa si todo lo pierdo
Cuál, es la prisa por buscar
Lo perfecto, cuando todo lo bello
Contiene defectos
Para que vivir de prisa
Para que acelerar
Y no pararse a respirar
CORO
Cuando tú y yo, somos una voz
Cuando tú y yo, lo tenemos
Todo, todo, de cualquier modo
CORO
Cuando tú y yo, somos una voz
Cuando tú y yo, lo tenemos
Todo, todo.
Cuando tú y yo, somos una voz
Cuando tú y yo, lo tenemos
Todo, todo, de cualquier modo
Cuál, es la prisa por tener
Sin poderte detener
Nada pasa si todo lo pierdo
Cuál, es la prisa por amar
Tan de prisa si al amor
Las caricias le gustan despacio
De cualquier modo
De todo a todo, debemos llegar
Quoi, c'est la ruée pour y arriver
C'est la hâte de vivre
Cette ruée nous a fatigués
Quelle est la ruée vers l'amour
Alors vite oui à l'amour
Caresses comme ça lentement
Pourquoi vivre pressé ?
pourquoi accélérer
Et ne t'arrête pas pour respirer
CHŒUR
Quand toi et moi, nous sommes une seule voix
Quand toi et moi, on l'a
Tout, tout, de quelque manière que ce soit
Qui, est la ruée vers l'avoir
sans pouvoir t'arrêter
Rien ne se passe si je perds tout
Quoi, est la précipitation à chercher
Le parfait, quand tout est beau
Contient des défauts
Pourquoi vivre pressé ?
pourquoi accélérer
Et ne t'arrête pas pour respirer
CHŒUR
Quand toi et moi, nous sommes une seule voix
Quand toi et moi, on l'a
Tout, tout, de quelque manière que ce soit
CHŒUR
Quand toi et moi, nous sommes une seule voix
Quand toi et moi, on l'a
Tout tout.
Quand toi et moi, nous sommes une seule voix
Quand toi et moi, on l'a
Tout, tout, de quelque manière que ce soit
Qui, est la ruée vers l'avoir
sans pouvoir t'arrêter
Rien ne se passe si je perds tout
Quelle est la ruée vers l'amour
Alors vite oui à l'amour
Caresses comme ça lentement
De toute façon
De tout à tout, il faut arriver
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes