Moondancer - Over the Moon

Moondancer … Ian Tyson

VS 1

Late in the autumn I’ve often seen her

On nights the river is still

There in the moon-mist she waits for her lover

And she has, and she always will

CH

Cry’in Old Moondancer take me along

Fly me to the stars on your Moondancer’s song

I’ve bin' so lonely, I’ve waited only, for you

VS 2

The old people tell you, she once was so lovely

Her beauty could turn night into day

Down to the river, the Moondancer rode in

And promised to take her away

CH 2

VS 3

The concertina kept time, with old Cajun song and rhyme

He sang her his Mondancer song

Then came the fight, there were knives in the night

But who knows, cause it’s bin' so long

CH3

Danseur de lune … Ian Tyson

CONTRE 1

À la fin de l'automne, je l'ai souvent vue

Les nuits, la rivière est calme

Là, dans la brume lunaire, elle attend son amant

Et elle l'a fait, et elle le fera toujours

CH

Cry'in Old Moondancer emmène-moi

Envole-moi vers les étoiles sur la chanson de ton Moondancer

Je suis si seul, je n'ai attendu que toi

CONTRE 2

Les vieux te disent qu'elle était autrefois si belle

Sa beauté pourrait transformer la nuit en jour

Jusqu'à la rivière, le Moondancer est monté dans

Et a promis de l'emmener

CH 2

CONTRE 3

L'accordéon a gardé le temps, avec de vieilles chansons et rimes cajuns

Il lui a chanté sa chanson Mondancer

Puis vint le combat, il y avait des couteaux dans la nuit

Mais qui sait, parce que ça fait si longtemps

CH3