Heligoland - Overseer

The shipping forecast issued by the met office

At 0130 on Sunday the 31st of December

There are warnings of gales in all areas except Trafalgar

The general synopsis at 0800

Low east of Humber 942 expected fair isle 954 by 0600 tomorrow.

New low expected 100 miles west of Shannon 974 by same time

Now the area forecasts for the next 168 hours

Viking north Utsire south Utsire

Southeasterly 3. Rain at times.

Visibility good.

Calm

Forties cromarty forth tyne dogger

East or southeast 6 to gale 8.

Hesitation.

Rain or showers.

Hope.

Moderate or good

Fisher German bight

Southeasterly veering southwesterly 4. Rain later.

Rising temperature.

Pressure building.

Wild speculation.

Good

Humber Thames

Southeasterly 5 to 7, occasionally gale 8,

Caution veering southwesterly later.

Goosebumps.

Dizzy spells.

Still good

Dover wight

Southeasterly veering southwesterly 7 or severe gale 9.

Head-on impact.

Continents collide.

Atoms split.

Dilated pupils.

Elation.

Vertigo.

Visibility zero.

Portland plymouth biscay

Southeasterly becoming cyclonic 6 to gale 8.

Snow falling.

Defences breached.

Icelandic calm.

Rapture.

Good becoming moderate

Finisterre

South veering southwest 7 to severe emotional freefall

9, stomach cramps increasing 5 or 6.

Rain then thundery showers.

Bruising.

Discord.

Structural damage.

Moderate becoming poor.

Sole lundy fastnet

Southwesterly 7 to severe gale 9 decreasing 5 or 6.

Confusion reigns.

Nausea.

Boiling seas.

Showers becoming thundery.

Extreme low

Extreme low

Irish sea

Southwesterly 7 to severe gale 9 decreasing 5 or 6.

Squally showers.

Blank patches.

Confusion reigns.

Moderate becoming poor

South Shannon

Southwesterly 6 to gale 8, occasionally severe gale 9.

Nerves shattered.

Self reproach.

Rain or showers.

No change.

North Shannon south rockall

Southeasterly veering wildly 7 or gale 8,

Decreasing perception.

Rain then showers.

Drunken haze.

Cold comfort.

Moderate becoming good

North rockall

Mainly westerly 6 to gale 8.

Rain or thundery showers.

Exhaustion.

Boredom.

Decay.

Moderate or poor

Malin hebrides

Cyclonic becoming reality, occasionally gale 8,

Backing southerly later.

Broken and disorientated.

Rain or showers.

Moderation lacking

Bailey

Southerly veering westerly 6 or 7,

decreasing 4 or 5. numb.

defeated.

freezing fog.

Stranded.

Dull aches.

Poorly

Fair isle faeroes

Southeasterly becoming cyclonic, then westerly 5 to 7,

Toil, occasional stupidity.

Sullen.

Rain.

Moderate or good

Southeast Iceland

Southeasterly 5 to 7, twisted occasionally gale 8,

Veering westerly in south.

corroded and empty.

ice forming.

Heliogoland

Planet-struck and spellbound.

The wreck of matter and the crush of worlds.

Les prévisions d'expédition émises par le bureau météorologique

À 01h30 le dimanche 31 décembre

Il y a des avertissements de coups de vent dans toutes les régions sauf Trafalgar

Le synopsis général à 0800

Dépression à l'est de Humber 942 attendue Fair Isle 954 d'ici 0600 demain.

Nouvelle dépression attendue à 100 milles à l'ouest de Shannon 974 à la même heure

Maintenant, la zone prévoit pour les prochaines 168 heures

Viking nord Utsire sud Utsire

Du sud-est 3. Pluie parfois.

Bonne visibilité.

Calme

Quarantaine cromarty suite tyne dogger

Est ou sud-est 6 à coup de vent 8.

Hésitation.

Pluie ou averses.

Espoir.

Modéré ou bon

Pêcheur allemand bight

Secteur sud-est virant au sud-ouest 4. Pluie plus tard.

Température en hausse.

Création de pression.

Spéculation sauvage.

Bon

Humber Tamise

Du secteur sud-est de 5 à 7, occasionnellement coup de vent 8,

Attention virage sud-ouest plus tard.

Chaire de poule.

Étourdissements.

Encore bon

Douvres wight

Secteur sud-est virant au sud-ouest 7 ou fort coup de vent 9.

Impact frontal.

Les continents se heurtent.

Atomes divisés.

Pupilles dilatées.

Allégresse.

Vertige.

Visibilité nulle.

portland plymouth biscaye

Secteur sud-est devenant cyclonique 6 à coup de vent 8.

Chute de neige.

Défenses percées.

Calme islandais.

Ravissement.

Bon devenir modéré

Finisterre

Sud virant au sud-ouest 7 vers une chute libre émotionnelle sévère

9, crampes d'estomac augmentant de 5 ou 6.

Pluie puis averses orageuses.

Ecchymoses.

Discorde.

Dommages structurels.

Modéré devenant pauvre.

Sole lundy fastnet

Secteur sud-ouest 7 à fort coup de vent 9 diminuant 5 ou 6.

La confusion règne.

Nausée.

Mers bouillantes.

Averses devenant orageuses.

Extrême bas

Extrême bas

Mer irlandaise

Secteur sud-ouest 7 à fort coup de vent 9 diminuant 5 ou 6.

Averses par grains.

Patchs vierges.

La confusion règne.

Modéré devenant pauvre

Shannon du Sud

Du sud-ouest 6 à coup de vent 8, parfois fort coup de vent 9.

Les nerfs brisés.

Auto-reproches.

Pluie ou averses.

Pas de changement.

North Shannon rockall sud

Virant sauvagement du sud-est 7 ou coup de vent 8,

Diminution de la perception.

Pluie puis averses.

Brume ivre.

Confort froid.

Modéré devenant bon

Rocher nord

Principalement d'ouest 6 à coup de vent 8.

Averses de pluie ou d'orage.

Épuisement.

Ennui.

Pourriture.

Modéré ou faible

Malin Hébrides

Cyclonique devenant réalité, parfois coup de vent 8,

Recul vers le sud plus tard.

Cassé et désorienté.

Pluie ou averses.

Manque de modération

Bailey

Sud virant à l'ouest 6 ou 7,

décroissant de 4 ou 5. engourdi.

vaincu.

brouillard givrant.

Échoué.

Douleurs sourdes.

Pauvrement

Fair Isle Féroé

Secteur sud-est devenant cyclonique, puis secteur ouest de 5 à 7,

Labeur, stupidité occasionnelle.

Renfrogné.

Pluie.

Modéré ou bon

Sud-est de l'Islande

Du secteur sud-est 5 à 7, coup de vent parfois de torsion 8,

Virant vers l'ouest dans le sud.

corrodé et vide.

formation de glace.

Heliogoland

Planète frappé et envoûté.

L'épave de la matière et l'écrasement des mondes.