The Lion... - Owls

The lion ate its trainer at the circus

The lion ate its keeper at the zoo

The lion ate its hunter in the jungle

But me, I’m not lion

Not self

Not world

Not spirit

Not meaning

Not feeling

But Moon

I’ve seen hornets slaughter honeybees

I’ve watched hornets slaughter honeybees

One second to the next everything ended

The hornets slaughtered honeybees

Le lion a mangé son dresseur au cirque

Le lion a mangé son gardien au zoo

Le lion a mangé son chasseur dans la jungle

Mais moi, je ne suis pas lion

Pas soi

Pas du monde

Pas d'esprit

Pas de sens

Ne pas se sentir

Mais la lune

J'ai vu des frelons massacrer des abeilles

J'ai vu des frelons massacrer des abeilles

D'une seconde à l'autre, tout s'est terminé

Les frelons ont massacré les abeilles