Voici les paroles de la chanson : It's All Over Now , artiste : The Ozark Mountain Daredevils Avec traduction
Texte original avec traduction
The Ozark Mountain Daredevils
Baby, you used to stay out, all night long
Made me cry, done me wrong
Hurt my eyes open, that’s no lie
Table’s turnin', now her turned around
Because I used to love her
Girl it’s all over now
Because I used to love her
But it’s all over now
Well, I’m used to wake good mornin' with my breakfast in bed
I got worried she would cleave my little head
Now she’s hear and there
With ev’ry man in town
And still tryin' to take me
For that same amount
But I used to love her
But it’s all over now
Well I used to love her
But it’s all over now
(GUITAR SOLO)
Well, it’s move on around
With ev’ry man in town
And tryin' to take me
For that same ol' clown
I used to wake up in the mornin'
Feelin' just fine
Not anymore
— he's there !
Because I used to love her
But it’s all over now
I said I used to love her
But it’s all over now
I said I used to loved her
But its all over now
But I used to love her
But it’s all over now
Bébé, tu avais l'habitude de rester dehors, toute la nuit
M'a fait pleurer, m'a fait du mal
Blesser mes yeux ouverts, ce n'est pas un mensonge
La table tourne, maintenant elle s'est retournée
Parce que je l'aimais
Chérie, tout est fini maintenant
Parce que je l'aimais
Mais tout est fini maintenant
Eh bien, j'ai l'habitude de me réveiller bonjour avec mon petit-déjeuner au lit
J'ai eu peur qu'elle me tranche la petite tête
Maintenant elle entend et là
Avec tous les hommes de la ville
Et j'essaie toujours de me prendre
Pour ce même montant
Mais je l'aimais
Mais tout est fini maintenant
Eh bien, je l'aimais
Mais tout est fini maintenant
(SOLO DE GUITARE)
Eh bien, ça avance
Avec tous les hommes de la ville
Et j'essaie de m'emmener
Pour ce même vieux clown
J'avais l'habitude de me réveiller le matin
Je me sens bien
Pas plus
— il est là !
Parce que je l'aimais
Mais tout est fini maintenant
J'ai dit que je l'aimais
Mais tout est fini maintenant
J'ai dit que je l'aimais
Mais tout est fini maintenant
Mais je l'aimais
Mais tout est fini maintenant
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes