
Voici les paroles de la chanson : Solamente una Vez , artiste : Ozomatli, Gaby Moreno Avec traduction
Texte original avec traduction
Ozomatli, Gaby Moreno
SOLAMENTE UNA VEZ
Solamente una vez
amé la vida;
solamente una vez,
y nada más.
Solamente una vez en mi huerto
brilló la esperanza,
la esperanza que alumbra el camino
de mi soledad.
Una vez nada más
se entrega el alma
con la dulce y total
renunciación.
Y cuando ese milagro realiza
el prodigio de amarse,
hay campanas de fiesta que cantan
en el corazón.
SEULEMENT UNE FOIS
Seulement une fois
j'aimais la vie;
seulement une fois,
et rien de plus.
Juste une fois dans mon jardin
l'espoir a brillé,
l'espoir qui éclaire le chemin
de ma solitude.
une fois plus rien
l'âme est délivrée
avec le doux et total
renonciation.
Et quand ce miracle s'accomplit
l'émerveillement de s'aimer,
il y a des cloches de fête qui chantent
dans le coeur.
Ozomatli • 2003
Ricardo Arjona, Gaby Moreno • 2011
Ozomatli • 2019
Ozomatli, Kanetic Source • 2000
Spencer Day, Gaby Moreno • 2013
Ozomatli • 2004
Ozomatli • 2004
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes