In That Room - Paatos

Someone is whispering

In That Room

I know that voice

From some place old

We were so beautiful

That day before the storm

Why so cold?

I’m digging

To see what I will be

When I reach the deepest end

What’s waiting

Is perhaps nothing at all

Just a distant kind of chill

Someone keeps whispering

In that room

I know that voice

To be my own

We were so beautiful

That day before the storm

Why so cold?

Quelqu'un chuchote

Dans cette pièce

Je connais cette voix

D'un endroit ancien

Nous étions si beaux

Ce jour avant la tempête

Pourquoi si froid ?

je creuse

Pour voir ce que je serai

Quand j'atteins la fin la plus profonde

Qu'est-ce qui attend

N'est peut-être rien du tout

Juste une sorte de froid lointain

Quelqu'un continue de chuchoter

Dans cette pièce

Je connais cette voix

Être moi-même

Nous étions si beaux

Ce jour avant la tempête

Pourquoi si froid ?