
Voici les paroles de la chanson : Estar Sin Ti , artiste : Pablo Montero Avec traduction
Texte original avec traduction
Pablo Montero
Ensename a vivir, a olvidar que me olvidaste y a seguir
A aceptar que nada he sido para ti, a no necesitart a ser como antes fui
Ensename a confiar, que otro amor despues del tuyo llenara
El vacio que ha quedado en tu lugar, a no despertar llorando
Porque te vovi a encontrar en mes suenos
(coro)
Estar sin ti, es no saber a donde voy, es despertar sin ver el sol
Es no tener una razon para poder vivir, es renunciar a ser feliz
Estar sin ti, es conocer la soledad, es convivir con la ansiedad
De no saber si volveras, es quererse morir y no poderlo conseguir
Ensename a mentir, a esconder mi sufrimiento y sonreir
A arrancarme tu recuerdo de raiz, a no necesitarte a ser como antes
A no despertar llorando, porque te volvi a encontrar en mes suenos
Estar sin ti, es no saber a donde voy, es despertar sin ver el sol
Es no tener una razon para poder vivr, es renunciar a ser feliz
Estar sin ti, es conocer la soledad, es convivir con la ansiedad
De no saber si volveras, es quererse morir, y no poderlo conseguir
Apprends-moi à vivre, à oublier que tu m'as oublié et à continuer
Accepter que je n'ai été rien pour toi, ne pas avoir besoin que tu sois comme j'étais avant
Apprends-moi à faire confiance, qu'un autre amour après le tien comblera
Le vide qui est resté à ta place, pour ne pas te réveiller en pleurant
Parce que je t'ai retrouvé dans un mois de rêve
(chœur)
Être sans toi, c'est ne pas savoir où je vais, c'est se réveiller sans voir le soleil
C'est ne pas avoir de raison de pouvoir vivre, c'est renoncer à être heureux
Être sans toi, c'est connaître la solitude, c'est vivre avec l'angoisse
De ne pas savoir si tu reviendras, c'est vouloir mourir et ne pas pouvoir y parvenir
Apprends-moi à mentir, à cacher ma souffrance et à sourire
Pour arracher ta mémoire à la racine, pour ne plus avoir besoin que tu sois comme avant
Ne pas me réveiller en pleurant, car je t'ai retrouvé dans mes rêves
Être sans toi, c'est ne pas savoir où je vais, c'est se réveiller sans voir le soleil
C'est ne pas avoir de raison de pouvoir vivre, c'est renoncer à être heureux
Être sans toi, c'est connaître la solitude, c'est vivre avec l'angoisse
De ne pas savoir si tu reviendras, c'est vouloir mourir, et ne pas pouvoir y parvenir
Carlos Vives, Vives, Carlos • 2005
Pablo Montero • 2008
Pablo Montero • 2021
Pablo Montero • 2004
Pablo Montero • 2010
Pablo Montero • 2010
Carlos Vives, Vives, Carlos • 2005
Pablo Montero • 2012
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes