Ice Eater - Pacer

Nervously awaiting your arrival

I’ve got the whole night planned out

And I will be suave, I mean a real gentleman

I will be so glad that I left the house

It’s been many months and I’m loosing my patience

with my own inadequacies

But maybe with luck you’ll be love struck

I’m not as confident as I may seem

This words sit on a dim lit screen

and meaning tries to burst through every seam

woven in characters: what I want to say

but will they ever get to see the light of day

I’m so fed up with my hang ups

I’ve got to stop I’ve got to stop I’ve got to stop

repeating myself, repeating these actions

i’ve got too many dead ends, too many distractions

I’m not one for Ice Breaking

The thought of it leaves me chilled

But I’ll tell you a story about

a stupid thing I’ve done

you’ll get to know how I really feel

Now you sit opposite, I try to read your face

my heart beats fast from the coffee in my veins

I tell you of my lack of faith and how I don’t believe in fate

as reason we sit here today

So tell me a joke or Tell me a story

Tell me your favourite songs and of past glories

‘cause inside there’s a flame and I can feel it growing

and I can tell by your face that it is showing

I’m not one for Ice Breaking

The thought of it leaves me chilled

But I’ll tell you a story about

a stupid thing I’ve done

you’ll get to know how I really feel

All of my stories seem to end the same way

with «what I wanted to» or «I should have said»

Will I’ll leave this night as one of them

and will I stand there motionless

Another night another regret?

Attendant nerveusement votre arrivée

J'ai toute la nuit de prévu

Et je serai suave, je veux dire un vrai gentleman

Je serai si heureux d'avoir quitté la maison

Cela fait plusieurs mois et je perds patience

avec mes propres insuffisances

Mais peut-être qu'avec de la chance, vous serez frappé par l'amour

Je ne suis pas aussi confiant que j'en ai l'air

Ces mots s'affichent sur un écran faiblement éclairé

et le sens essaie d'éclater à travers toutes les coutures

tissé en caractères : ce que je veux dire

mais verront-ils un jour la lumière du jour ?

J'en ai tellement marre de mes blocages

je dois arrêter je dois arrêter je dois arrêter

me répéter, répéter ces actions

J'ai trop d'impasses, trop de distractions

Je ne suis pas du genre Ice Breaking

La pensée de ça me laisse froid

Mais je vais vous raconter une histoire à propos de

une chose stupide que j'ai faite

tu sauras ce que je ressens vraiment

Maintenant tu es assis en face, j'essaie de lire ton visage

mon cœur bat vite à cause du café dans mes veines

Je te parle de mon manque de foi et du fait que je ne crois pas au destin

comme raison pour laquelle nous sommes assis ici aujourd'hui

Alors raconte-moi une blague ou raconte-moi une histoire

Racontez-moi vos chansons préférées et vos gloires passées

Parce qu'à l'intérieur il y a une flamme et je peux la sentir grandir

et je peux dire par ton visage qu'il se montre

Je ne suis pas du genre Ice Breaking

La pensée de ça me laisse froid

Mais je vais vous raconter une histoire à propos de

une chose stupide que j'ai faite

tu sauras ce que je ressens vraiment

Toutes mes histoires semblent se terminer de la même manière

avec « ce que je voulais » ou « J'aurais dû dire »

Vais-je partir cette nuit comme l'un d'eux

et vais-je rester là immobile

Une autre nuit un autre regret?