Not So Vain - PAD

Rodando pelas noites

Curtindo o agito da cidade

Eu sinto um mundo acontecer

Entre a luxúria e a vaidade

Sem muito o que pensar

Com tanta coisa pra fazer

Vem com a gente

Vamo nessa

Botar esse chão

Pra estremecer

Quem de nós tem pedra a temer

Que atirem a primeira

Não podem nos julgar sem saber

Quem faz o meu destino

Sou eu

Vem!

Vem viver a vida (not so vain)

Ninguém aqui (not so vain)

É de ninguém

Vem viver a vida (not so vain)

E o resto que se exploda, meu bem

É como o mestre Raul

Que já dizia:

«Faça o que tu queres, meu nego

Pois é tudo da lei»

Mesmo que incerto

Ou que pareça errado

Esse é o meu caminho

E aqui é onde eu me encaixo

Sem medo do futuro

Ou neuras do passado

A vida é muito curta

Pra ficar encanado

Quem de nós tem pedra a temer

Que atirem a primeira

Não podem nos julgar sem saber

Quem faz o meu destino

Sou eu

Vem!

Vem viver a vida (not so vain)

Ninguém aqui

É de ninguém

Vem viver a vida (not so vain)

E o resto que se exploda!

(not so vain)

courir à travers les nuits

Profiter de l'agitation de la ville

Je sens un monde arriver

Entre luxure et vanité

Pas grand chose à penser

Avec tant de choses à faire

Viens avec nous

Allons-y

mettre cet étage

frissonner

Qui d'entre nous a une pierre à craindre ?

Laissez-les jeter le premier

Vous ne pouvez pas nous juger sans savoir

Qui fait mon destin

C'est moi

Vient!

Viens vivre la vie (pas si vaine)

Personne ici (pas si vaniteux)

Il n'appartient à personne

Viens vivre la vie (pas si vaine)

Et laisse le reste exploser, mon cher

C'est comme maître Raul

Qui a déjà dit :

"Fais ce que tu veux, mon refus

Car c'est toute la loi»

même si incertain

Ou cela semble faux

C'est mon chemin

Et c'est là que je m'intègre

Sans peur de l'avenir

Ou des neuras du passé

La vie est trop courte

être canalisé

Qui d'entre nous a une pierre à craindre ?

Laissez-les jeter le premier

Vous ne pouvez pas nous juger sans savoir

Qui fait mon destin

C'est moi

Vient!

Viens vivre la vie (pas si vaine)

Personne ici

Il n'appartient à personne

Viens vivre la vie (pas si vaine)

Et laissez le reste exploser !

(pas si vain)