
Voici les paroles de la chanson : Semua Tak Sama , artiste : Padi Avec traduction
Texte original avec traduction
Padi
Dalam benakku lama tertanam
Sejuta bayangan dirimu
Redup terasa cahaya hati
Mengingat apa yang telah engkau berikan
Waktu berjalan lambat mengiring
Dalam titian takdir hidupku
Cukup sudah aku tertahan
Dalam persimpangan masa silamku
Coba tuk melawan getir yang terus kukecap
Meresap ke dalam relung sukmaku
Coba tuk singkirkan aroma nafas tubuhmu
Mengalir mengisi laju darahku
Semua tak sama
Tak pernah sama
Apa yang kusentuh, apa yang kukecup
Sehangat pelukmu
Selembut belaimu
Tak ada satupun yang mampu menjadi sepertimu
Apalah arti hidupku ini
Memapahku dalam ketiadaan
Segalanya luruh lemah tak bertumpu
Hanya bersandar pada dirimu
Ku tak bisa, sungguh tak bisa
Mengganti dirimu dengan dirinya
Coba tuk melawan getir yang terus kukecap
Meresap ke dalam relung sukmaku
Coba tuk singkirkan aroma nafas tubuhmu
Mengalir mengisi laju darahku
Semua tak sama
Tak pernah sama
Apa yang kusentuh, apa yang kukecup
Sehangat pelukmu
Selembut belaimu
Tak ada satupun yang mampu menjadi sepertimu
Sampai kapan kau terus bertahan
Sampai kapan kau tetap tenggelam
Sampai kapan kau mesti terlepas
Buka mata dan hatimu relakan semua
C'est ancré dans ma tête depuis longtemps
Un million de reflets de toi
Dim light hearted
Rappelez-vous ce que vous avez donné
Le temps passe lentement
Dans le destin de ma vie
j'en ai eu assez
Au carrefour de mon passé
Essayez de combattre l'amertume que je continue à dire
S'infiltrer dans les recoins de mon âme
Essayez de vous débarrasser de l'odeur de votre haleine corporelle
Le flux remplit mon sang
Tout n'est pas pareil
Jamais le même
Qu'est-ce que j'ai touché, qu'est-ce que j'ai embrassé
Aussi chaud que ton câlin
Aussi doux que ta caresse
Personne ne peut être comme toi
Quel est le sens de ma vie
Soutenez-moi dans le néant
Tout s'effondre faiblement sans repos
Appuyez-vous simplement sur vous-même
Je ne peux pas, je ne peux vraiment pas
Remplacez-vous par lui
Essayez de combattre l'amertume que je continue à dire
S'infiltrer dans les recoins de mon âme
Essayez de vous débarrasser de l'odeur de votre haleine corporelle
Le flux remplit mon sang
Tout n'est pas pareil
Jamais le même
Qu'est-ce que j'ai touché, qu'est-ce que j'ai embrassé
Aussi chaud que ton câlin
Aussi doux que ta caresse
Personne ne peut être comme toi
Combien de temps dureras-tu
Combien de temps continuerez-vous à couler
Jusqu'à quand faut-il lâcher prise
Ouvre tes yeux et ton cœur, laisse tout aller
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes