Do Teu Cantor - Paes

Acorda amor

Que teu castelo cai em chamas

Sempre que deitas nesta cama

E fazes de mim teu protetor

Acorda amor

Que a saudade tem longa estrada

E se ela te vê aí parada

Não vai temer te aprisionar

Acorda amor

Que o teu sonho foi velado

E esses olhos marejados

Não mais comportam tanta dor

Acorda amor

Como quem vai pra voltar logo

Faz recordar num samba antigo

De um sorriso que só chegou

Acorda amor

Que o bem que tu me fazes

Não cabe nestas duras frases

Que teimo em te falar

Acorda amor

E ao se despir arranque as páginas rabiscadas

Pra que fiques apenas com as bem talhadas

Palavras do teu cantor

Acorda amor

E não repare na desordem

Pois não existem mais acordes

Para esta canção que acabou

Réveille-toi l'amour

Que ton château tombe en flammes

Chaque fois que tu es allongé dans ce lit

Et tu fais de moi ton protecteur

Réveille-toi l'amour

Ce désir a un long chemin

Et si elle te voit debout là

Il ne craindra pas de t'emprisonner

Réveille-toi l'amour

Que ton rêve était voilé

Et ces yeux larmoyants

Ils ne supportent plus tant de douleur

Réveille-toi l'amour

Comme qui va bientôt revenir

Ça me rappelle une vieille samba

D'un sourire qui vient d'arriver

Réveille-toi l'amour

Que le bien que tu me fais

Ça ne rentre pas dans ces phrases dures

Comme je suis têtu pour te dire

Réveille-toi l'amour

Et en te déshabillant, arrache les pages gribouillées

Pour que vous n'ayez que les bien coupés

Les mots de votre chanteur

Réveille-toi l'amour

Et ne remarquez pas le désordre

Parce qu'il n'y a plus d'accords

Pour cette chanson qui s'est terminée