
Voici les paroles de la chanson : Flyve , artiste : Avec traduction
Texte original avec traduction
Hvis jeg ku' flyve
Sku' vi aldrig mer' vente i det dårlige vejr
Når bussen ikk' kom
Hvis jeg ku' flyve
Sku' vi aldrig mer' vær' stuck på economy
Når vi sku' til Rom
Har drømt om det alt for længe
Vil det ikke bar' være nemt
Hvis jeg ku' flyve
Ku' vi danse hele natten
Uden og tænke på hvornår vi gik kold
Hvis jeg ku' ta' dig med helt til verdens ende
Vil du dele mælkevejen med mig?
Flyve op mod solen, være helt alene
Mens jeg danser på skyer med dig
Mangler ingenting, baby hør mig når jeg siger
Vi har alt her i København
Men verden venter hvor vi spreder vores vinger
Vil det ikke bare være nemt?
Hvis jeg ku' flyve
Hvis jeg ku' flyve
Hvis jeg ku' fl-yve
Hvis jeg ku' flyve
Hvis jeg ku' flyve
Ku' vi se alle de steder
Som vi aldrig nogensinde vil nå
Hvis jeg ku' flyve
Ville jeg ta' din hånd
Rejse op til Ønskeøen og være forevigt ung
Har drømt om det alt for længe
Vil det ikke bar' være nemt
Hvis jeg ku' flyve
Ku' vi springe ud for Empire State uden faldskærm på
Hvis jeg ku' ta' dig med helt til verdens ende
Vil du dele mælkevejen med mig?
Flyve op mod solen, være helt alene
Mens jeg danser på skyer med dig
Mangler ingenting, baby hør mig når jeg siger
Vi har alt her i København
Men verden venter hvor vi spreder vores vinger
Vil det ikke bare være nemt?
Hvis jeg ku' flyve
Hvis jeg ku' flyve
Hvis jeg ku' fl-yve
Hvis jeg ku' flyve
Har prøvet at finde fred med jord (med jord)
Men verden den er bar' så stor (så stor)
Hvis jeg bar' ku' flyve for en dag
Så behøver vi ikk' flyve tilbage (tilbage)
Vi ku' lette, ta' afsted
Vi ku' lægge verden ned
Lover du ikk' falder ned
Vil det ikke bar' være nemt?
Hvis jeg ku' flyve
(Hvis jeg ku' flyve, hvis jeg ku' flyve, hvis jeg ku' flyve, i-yeah)
Hvis jeg ku' flyve
Hvis jeg ku' flyve
Hvis jeg ku' fl-yve
Hvis jeg ku' flyve
Hvis jeg ku' flyve
Hvis jeg ku' flyve
Si je pouvais voler
N'attendons plus jamais par mauvais temps
Quand le bus n'est pas venu
Si je pouvais voler
Ne restons plus jamais bloqués sur l'économie
Quand on va à Rome
J'en rêvais depuis trop longtemps
Ne sera-ce pas facile ?
Si je pouvais voler
Ku' on danse toute la nuit
Sans penser au moment où nous avons eu froid
Si je pouvais t'emmener au bout du monde
Voulez-vous partager la voie lactée avec moi ?
Voler vers le soleil, être tout seul
Pendant que je danse sur les nuages avec toi
Rien ne manque, bébé entends-moi quand je dis
Nous avons tout ici à Copenhague
Mais le monde attend là où nous déployons nos ailes
Cela ne sera-t-il pas facile ?
Si je pouvais voler
Si je pouvais voler
Si je ku' fl-yve
Si je pouvais voler
Si je pouvais voler
Voyons tous ces endroits
Que nous n'atteindrons jamais
Si je pouvais voler
Est-ce que je te prendrais la main ?
Voyagez jusqu'à Wish Island et restez éternellement jeune
J'en rêvais depuis trop longtemps
Ne sera-ce pas facile ?
Si je pouvais voler
Pourrions-nous sauter de l'Empire State sans parachute ?
Si je pouvais t'emmener au bout du monde
Voulez-vous partager la voie lactée avec moi ?
Voler vers le soleil, être tout seul
Pendant que je danse sur les nuages avec toi
Rien ne manque, bébé entends-moi quand je dis
Nous avons tout ici à Copenhague
Mais le monde attend là où nous déployons nos ailes
Cela ne sera-t-il pas facile ?
Si je pouvais voler
Si je pouvais voler
Si je ku' fl-yve
Si je pouvais voler
J'ai essayé de trouver la paix avec la terre (avec la terre)
Mais le monde est tellement grand (si grand)
Si je pouvais voler un jour
Alors nous n'avons pas besoin de voler en arrière (en arrière)
Nous pourrions décoller, décoller
Nous pourrions fermer le monde
Je te promets de tomber
Ne sera-ce pas facile ?
Si je pouvais voler
(Si je pouvais voler, si je pouvais voler, si je pouvais voler, je-ouais)
Si je pouvais voler
Si je pouvais voler
Si je ku' fl-yve
Si je pouvais voler
Si je pouvais voler
Si je pouvais voler
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes