
Voici les paroles de la chanson : Révé , artiste : Paille Avec traduction
Texte original avec traduction
Paille
Ouh ouh ouh
Ouh ouh ouh
Ouh ouh ouh
Twop fè
Twop moun mwen pèd
Twop fanm mwen kwè
Twop tan mwen gaspiyé
La tè péké atann mwen
I pa ka las tounen
Mé bondié fòk mwen pozé
Pou mwen sa révé
Pou mwen sa révé
Pou mwen sa révé
Mwen lé pran some’y
Epi pa lévé
Pou mwen sa révé
Kon si sa té vré
Mwen lé viv adan syèl
Mwen la, ka gadé an syèl
Chèché an zétwal, pou mwen pa tou sèl
Yo di la fwa, sé tou pré bondié
Alò pou ki sa, sé pa mwen i ka kouté
Mwen pé pa, kontinué kouri
Mwen pa ni dwa, fè ròl souri
Si ni an chwa, sé ké mizik mwen
Pou tchè mwen pé bat
Pou santi mwen bien
Pou mwen sa révé
Pou mwen sa révé
Pou mwen sa révé
Mwen lé pran some’y
Epi pa lévé
Pou mwen sa révé
Kon si sa té vré
Mwen lé viv adan syèl
La via bel mè le monde méchan
Mwen ni an sèl sort' d’imprésyion
A pa tounen kon an télé a
Ou pé pa atann lanmou di pèsòn
Pwop frè'w ka fè'w désann
Tchè yo two nwè pou mwen rété la
Mè viv lòt bò a
Fui péyi a
Non mwen pé pa
Pati two lwen
Mèm lè mwen lass
Lè mwen ni mal
Sé soley' la
Ka konsolé mwen
Pou mwen sa révé
Pou mwen sa révé
Pou mwen sa révé
Mwen lé pran some’y
Epi pa lévé
Pou mwen sa révé
Kon si sa té vré
Mwen lé viv adan syèl
Mwen enmen péyé mwen
E mwen kay goumen bay
Mè sé an istwa san fen
Isi a ni twop chien ki pa ni grenn fè sa
Ay di yo ban mwen
Ke mwen ké rété la
I an vèn mwen kon san
Mè mwen bizwen tan
Pou mwen pé respiré
Pou mwen sa révé
Pou mwen sa révé
Pou mwen sa révé
Epi pa lévé
Pou mwen sa révé
Kon si sa té vré
Mwen lé viv adan syel
Twop fè
Twop moun mwen pèd
Twop fanm mwen kwè
Twop tan mwen gaspiyé
La tè pèké atann mwen
I pa ka las tounen
Mè bondié fòk mwen pozé
Pou mwen sa révé…
Whoah whoah
Whoah whoah
Whoah whoah
Trop à faire
Trop de gens que je perds
Trop de femmes je crois
Trop de temps perdu
Il y a le péché qui m'attend
Il ne peut pas revenir en arrière
Mon Dieu, je dois demander
Pour moi c'est révélé
Pour moi c'est révélé
Pour moi c'est révélé
je vais en prendre
Et ne te lève pas
Pour moi c'est révélé
Comme si c'était vrai
je vis au paradis
Je suis là, je peux regarder le ciel
Cherche les étoiles, donc je ne suis pas seul
Ils disent que le foie est proche de Dieu
Alors qu'est-ce que c'est, ce n'est pas moi qui peux écouter
Je marche, je cours continuellement
Je n'ai même pas raison, je fais semblant de sourire
Si c'est un choix, c'est ma musique
Parce que je vais battre
Se sentir bien
Pour moi c'est révélé
Pour moi c'est révélé
Pour moi c'est révélé
je vais en prendre
Et ne te lève pas
Pour moi c'est révélé
Comme si c'était vrai
je vis au paradis
Là via belle mère le monde mechan
Je ne suis pas le seul type d'impression
Ne reviens pas à la télé
Vous ne vous attendez pas à l'amour de quelqu'un
Ton propre frère peut t'abattre
Ils sont trop sombres pour que je reste là
Maman habite de l'autre côté
Fuir le pays
Je m'appelle pé pa
Partie trop loin
Même quand je suis fatigué
Quand je n'ai pas tort
Il fait beau
Peut me consoler
Pour moi c'est révélé
Pour moi c'est révélé
Pour moi c'est révélé
je vais en prendre
Et ne te lève pas
Pour moi c'est révélé
Comme si c'était vrai
je vis au paradis
je veux payer
Et je me défends
Mais c'est une histoire sans fin
Il y a trop de chiens qui ne font pas ça
Ay m'a dit
Que je reste là
C'est mon vin avec du sang
Mère, j'ai besoin de temps
Pour que je respire
Pour moi c'est révélé
Pour moi c'est révélé
Pour moi c'est révélé
Et ne te lève pas
Pour moi c'est révélé
Comme si c'était vrai
je vis au paradis
Trop à faire
Trop de gens que je perds
Trop de femmes je crois
Trop de temps perdu
Pourquoi m'attends-tu ?
Il ne peut pas revenir en arrière
Cher Dieu, je dois demander
Pour moi ça révèle...
Paille • 2011
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes