Painful Goodbyes -

Soon you’ll be going, soon you’ll be gone

Soon you’ll be sleeping under the pond

My heart is breaking, my heart is broke

You were my final undying hope

Why must they lie?

Why must they cheat?

Why must I put them all down to sleep?

There is a river burning with fire

One wooden nickel I add to the pyre

Oh I’m so tired, oh I’m so lost

What is the price sir to lift me across?

Why must they lie?

Why must they cheat?

Why must I put them all down to sleep?

Time is a vulture pecking my brain

This is a nightmare but I won’t complain

Drink down the poison, raise up your eyes

This is the end of painful goodbyes

Why must they lie?

Why must they cheat?

Why must I put them all down to sleep?

Bientôt tu partiras, bientôt tu seras parti

Bientôt tu dormiras sous l'étang

Mon cœur se brise, mon cœur est brisé

Tu étais mon dernier espoir éternel

Pourquoi doivent-ils mentir ?

Pourquoi doivent-ils tricher ?

Pourquoi dois-je les coucher tous pour dormir ?

Il y a une rivière qui brûle avec le feu

Un nickel en bois que j'ajoute au bûcher

Oh je suis tellement fatigué, oh je suis tellement perdu

Quel est le prix, monsieur, pour me faire traverser ?

Pourquoi doivent-ils mentir ?

Pourquoi doivent-ils tricher ?

Pourquoi dois-je les coucher tous pour dormir ?

Le temps est un vautour picorant mon cerveau

C'est un cauchemar, mais je ne me plaindrai pas

Buvez le poison, levez les yeux

C'est la fin des adieux douloureux

Pourquoi doivent-ils mentir ?

Pourquoi doivent-ils tricher ?

Pourquoi dois-je les coucher tous pour dormir ?